JVC GZ-HM1 - Handbuch (Seite 75)

74
GE
• [AUS SZENEN AUSWÄHLEN]:
Wählen Sie Dateien einzeln aus.
1)
Wählen Sie die gewünschte Datei aus.
Um weitere Dateien auszuwählen,
wiederholen Sie diesen Vorgang.
2) Wählen Sie [SPEICH].
-Modus:
• [NACH DATUM SPEICHERN]:
Die Dateien werden nach ihrem
Aufzeichnungsdatum sortiert. Die relevanten
Dateien werden in einer Liste angezeigt.
Wählen Sie das Aufnahmedatum aus.
• [AUS BILDERN AUSWÄHL.]:
Wählen Sie Dateien einzeln aus.
1)
Wählen Sie die gewünschte Datei aus.
Um weitere Dateien auszuwählen,
wiederholen Sie diesen Vorgang.
2) Wählen Sie [SPEICH].
3
Wählen Sie [JA] oder [NEIN].
• [JA]: Die Miniaturbilder werden nach
Gruppen sortiert angezeigt.
• [NEIN]: Die Miniaturbilder werden nach Datum
oder Wiedergabeliste sortiert angezeigt.
4
Wählen Sie [AUSFÜHREN].
• Die Dateien werden auf die BD/DVD
kopiert. Wenn [BEENDET] angezeigt
wird, drücken Sie OK.
• Wenn [NÄCHSTE DISK EINLEGEN
[ABBRECHEN] DRÜCKEN ZUM
BEENDEN DER ERSTELLUNG]
angezeigt wird, wechseln Sie die BD/
DVD. Die verbleibenden Dateien werden
auf eine zweite BD/DVD kopiert.
• Wenn Sie den Kopiervorgang abbrechen
möchten, wählen Sie [ABBRECHEN].
Verlassen der Anzeige
1) Wählen Sie [ENDE].
2) Wenn [ENDE?] erscheint, wählen Sie [JA].
HINWEIS
Bei der Einstellung [NACH PLAYLISTE ERST.] wird in
der Anzeige der Dateiinformationen für Datum/Uhrzeit
das Datum angezeigt, an dem die Datei kopiert
wurde, nicht das tatsächliche Aufnahmedatum.
So fi nalisieren Sie die Disk nach
Abschluss des Kopiervorgangs
1) Schließen Sie den Camcorder an den
BD/DVD-Brenner an.
2) Schalten Sie den Camcorder ein.
3) Wählen Sie [FINALISIEREN].
4) Wählen Sie [AUSFÜHREN].
5) Wenn [BEENDET] angezeigt wird, wählen Sie [OK].
Prüfen, ob die Disk richtig erstellt wurde
Wählen Sie auf der Anzeige wie in Schritt
1
[WIEDERGABE].
Ⅵ
Ⅵ
Ⅵ
Wiedergabe der Disk im BD/DVD-Brenner
mit Hilfe des Camcorders
1) Schließen Sie den Camcorder an den
BD/DVD-Brenner an.
2) Schalten Sie zuerst den Camcorder und
anschließend den BD/DVD-Brenner ein.
3) Legen Sie die Disk ein.
4) Wählen Sie [WIEDERGABE].
5) Wählen Sie den gewünschten Ordner
aus. ( -Modus)
6) Wählen Sie die gewünschte Datei aus.
Drücken Sie zur Rückkehr zur vorherigen
Anzeige die Taste
.
Digest-Wiedergabe
Wenn Sie mit dem DVD-Brenner CU-VD50/
CU-VD30 eine DVD erstellen, können Sie
auf dieser DVD eine Vorschau der ersten
Sekunden jedes Videos (digest) ansehen.
1
Legen Sie die erstellte DVD in den
DVD-Player ein.
2
Wählen Sie am Fernsehgerät
[DIGEST-WIEDERGABE].*
Sie können die vorherige oder nächste
Seite aufrufen, indem Sie / auswählen.
* Der Bildschirm wird nicht auf dem
Camcorder angezeigt.
3
Der Auszug wird fortlaufend
abgespielt.
Rückkehr zur normalen Wiedergabe/zum
Indexmenü
1) Drücken Sie während der Digest-
Wiedergabe die Hauptmenütaste auf der
Fernbedienung des DVD-Geräts.
2) Wählen Sie die gewünschte Option aus.
HINWEIS
• Das Menü „Digest-Wiedergabe“ ist nicht
verfügbar, wenn Sie eine DVD mit der
mitgelieferten Everio MediaBrowser-Software
brennen.
• In manchen Fällen können andere Teile des
Videos als der Anfang abgespielt werden.
• Manche Videos können überhaupt nicht
abgespielt werden.
Ⅵ
Ⅵ
Kopieren von Dateien
(Fortsetzung)