Kopiëren, Bestanden kopiëren, Een bd/dvd-brander gebruiken – JVC GZ-HM1 Benutzerhandbuch
Seite 70: Bestanden kopiëren een bd/dvd-brander gebruiken
26
DU
Bestanden kopiëren
KOPIËREN
Manieren van kopiëren en toestellen die u
kunt aansluiten
De Camcorder
U kunt alleen met deze
camcorder bestanden tussen
het interne geheugen en de SD-
kaart kopiëren.
DVD-brander
CU-VD50/CU-VD3
U kunt bestanden die met deze
camcorder zijn vastgelegd, op
DVD’s kopiëren.
BD-brander
LaCie Model
No.
301828
LG Model
No.
BE06LU10
U kunt bestanden die met deze
camcorder zijn vastgelegd, op
disk’s kopiëren.
Externe USB-harddisk
U kunt bestanden die met deze
camcorder zijn opgenomen,
op een externe USB-harddisk
kopiëren.
PC
U kunt met de PC bestanden
van de camcorder op een schijf
kopiëren.
Videorecorder/DVD-recorder
U kunt videobestanden die met
deze camcorder zijn vastgelegd,
op een videorecorder/DVD-
recorder kopiëren.
OPMERKING
•
U wordt geadviseerd de JVC DVD-brander
CU-VD50 of CU-VD3 te gebruiken. Wanneer
u de CU-VD20 of CU-VD40 gebruikt, kan
het opnemen ongeveer 2 keer langer in
beslag nemen dan wordt beschreven in de
instructiehandleiding van de DVD-brander.
•
Aanbevolen externe USB-harddisk
Seagate
FreeAgent™ Desk-serie
LaCie
Design by Neil Poulton-serie
•
U kunt geen externe USB-harddisks gebruiken
met een grotere capaciteit dan 2 TB.
Een BD/DVD-brander gebruiken
U kunt met een BD/DVD-brander op een schijf
reservekopieën maken van de bestanden op
de camera.
•
Ga op een van de volgende manieren te werk als
u de schijf wilt bekijken. (Als u de schijf probeert
af te spelen met een incompatibele speler, wordt
de schijf mogelijk niet uitgeworpen.)
- De disk afspelen in de BD/DVD-brander met
de camcorder.
- De disk afspelen met behulp van een BD/
DVD-brander.*
- De disk afspelen op een PC.*
- De disk afspelen met behulp van een BD/DVD-
speler die BD-MV en AVCHD ondersteunt.*
* De DVD moet eerst de eindbewerking ondergaan
met behulp van het menu van de camcorder.
•
Alleen de BD/DVD die vanaf de camcorder
is gemaakt, kan worden afgespeeld door
middel van de camcorder.
•
Wanneer u de DVD-brander CU-VD50 op
een TV-toestel aansluit, kunt u de gemaakte
disk afspelen zonder dat u de camcorder
hoeft te gebruiken. Koppel de USB-kabel los
wanneer u afspeelt.
Aansluiting op een BD/DVD-brander
Voorbereiding:
Zet eerst de camcorder aan en daarna de
BD/DVD-brander.
DC-connector
USB-connector
Wisselstroomadapter
Naar stopcontact
USB-kabel
Een BD/DVD-brander
gebruiken
USB-connector
K
OPIËREN
NL_GZ-HM1_IB_1.indb 26
NL_GZ-HM1_IB_1.indb 26
1/13/2010 3:43:21 PM
1/13/2010 3:43:21 PM