JVC GZ-MS125 - Handbuch (Seite 40)

0
Kopieren von Dateien
Arten des Kopierens und anschließbare
Geräte
DVD-Brenner
(CU-VD50/CU-VD3)
Sie können Videodateien,
die Sie auf diesen
Camcorder aufgenommen
haben, auf DVD kopieren.
(Z rechte Spalte)
Videorecorder/DVD-
Recorder
Sie können Videodateien,
die Sie auf diesen
Camcorder aufgenommen
haben, auf DVD
überspielen. (Z S. 50)
PC
Sie können Videos/Fotos
von diesem Camcorder auf
Ihren PC kopieren. (Z S. 45
bis 47)
KOPIEREN
HINWEIS
Es wird empfohlen den JVC DVD-Brenner
zu verwenden (CU-VD50/CU-VD3). Bei
Verwendung des CU-VD20 oder CU-VD40,
ist die Kopierdauer ungefähr 2 Mal länger als
die Dauer, die in der Bedienungsanleitung für
DVD-Brenner angegeben ist.
Dateien kopieren/verschieben
Sie können Dateien auf den SD-Karten zwischen
Schact A und B kopieren oder verschieben.
Vorbereitung:
•
Wählen Sie ! oder # -Modus.
•
Wählen Sie den Wiedergabemodus.
•
Vergewissern Sie sich, dass die SD-Karte
im SD-Schlitz eingelegt ist.
•
Vergewissern Sie sich, dass genug Platz auf
dem Zielmedium verfügbar ist.
1
Berühren Sie MENU.
2
Wählen Sie [BEARBEITEN].
VIDEO
LISTE BEARBEITEN
MPEG-DATEI WIEDERG.
BEARBEITEN
KOPIEREN ODER VERSEHENTLICHES
ÜBERSPIELEN
ENDE EINST.
3
Wählen Sie [KOPIEREN] order
[VERSCHIEBEN] aus.
EDIT PLAYLIST
PLAYBACK MPG FILE
EDIT
DUBBING PLAYBACK
VIDEO
SCENE SELECT
FOCUS
ADJUST BRIGHTNESS
SCHNEIDEN
VERSCHIEBEN
SCHÜTZEN/AUFHEBEN
KOPIEREN ZWISCHEN FESTPLATTE.
KOPIEREN
ENDE EINST.
•
[KOPIEREN]:
Die Dateien werden auf das Zielmedium
kopiert während die Originaldateien
im ursprünglichen Medium belassen
werden.
•
[VERSCHIEBEN]:
Die Dateien werden auf das Zielmedium
verschoben während die Originaldateien
im ursprünglichen Medium gelöscht
werden.
! modus
# modus
GZ-MS125EU_GB_GE.indb 40 12/30/2008 9:16:13 AM