EVS MulticamLSM Version 10.01 - July 2009 Operating Manual - Handbuch (Seite 124)

EVS Multicam Version 10.01 – Benutzerhandbuch
EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2009
Ausgabe
10.01.F
115
11.11 DER AUX-AUDIO CLIP
Diese Option gestattet das Hinzufügen einer neuen Stereo-Audiospur (z. B.
Sportkommentare, Musik, Werbemelodien, Umgebungsgeräusche) zu den
originalen Videoclips. Diese zusätzliche Stereo-Audio-Spur ist am PVW-
Ausgang und an den analogen Ausgängen 7/8 bzw. an den digitalen Ausgängen
15/16 verfügbar. Die Auswahl der Ausgänge für diese Spur erfolgt im Menü
„Setup“ (Seite 5.1 – F5). Die Audio-Spuren mit dem „O-Ton“ des Clips stehen
weiterhin an den Ausgängen 1/2 (3/4) zur Verfügung. Der ausgewählte AUX-Clip
wird immer mit einer Geschwindigkeit von 100 % wiedergegeben, unabhängig
von der für das Video ausgewählten Wiedergabegeschwindigkeit.
Wenn die Playlist nicht am Anfang gestartet wird, kalkuliert die Software
automatisch den Offset zwischen der aktuellen Position und dem Anfang der
Playlist und wendet diese Offset-Zeit auch auf den AUX-Clip an, sodass dieser
synchron zur Playlist bleibt. Sollte der AUX-Clip länger sein als die Gesamtzeit
der Playlist, wird er auch dann weiterlaufen, wenn das Video gestoppt wurde.
Andererseits stoppt der Audio-Clip vor dem Ende der Playlist, wenn der OUT-
Punkt des Audio-Clips erreicht wird.
11.11.1 S
O KÖNNEN
S
IE EINEN
AUX-A
UDIO
C
LIP IN EINE
P
LAYLIST EINFÜGEN UND AUS DIESER LÖSCHEN
1. Aktivieren Sie die Taste Aux. Clip, indem Sie einen Clip in der Clip-Bank
auswählen. Dies kann außerhalb des Modus „Plst Edit“ oder im Modus
„Plst Edit“ mit PRV CTRL auf ON erfolgen. Im sekundären Menü im LC-
Display des Remote-Panels erscheint die Option „Aux Clip“.
2. Drücken Sie anschließend MENU, um das sekundäre Menü aufzurufen, und
dann die Taste Aux Clip (SHIFT+B): auf der Titelleiste des Bildschirms
„Playlist“ (F10)wird die ID des Aux-Clips angezeigt.
3. Um den aktiven Aux-Clip zu entfernen, laden Sie den Aux-Clip, rufen Sie
durch Drücken von MENU das sekundäre Menü auf und drücken Sie
anschließend CLEAR+SHIFT+(B) (Aux.-Clip) am Remote.
11.12 ÜBERGANGSEFFEKTE UND SPLIT
AUDIO
11.12.1 E
INFÜHRUNG
D
EFINITION UND
L
IZENZCODES
Sie können Effekte auf Audio- und Video-Übergange eines Clips in einer Playlist
anwenden. Definieren Sie für jeden Übergang den Effekttyp und die Dauer.