19 loop, 20 return – EVS MulticamLSM Version 10.01 - July 2009 Operating Manual Benutzerhandbuch

Seite 29

Advertising
background image

Ausgabe
10.01.F

EVS Multicam Version 10.01 – Benutzerhandbuch

EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2009


20

4.1.19

LOOP

Aktiviert den Modus „Interner Loop“. In diesem Modus blinkt die Taste rot und
im OSD der Ausgabe-Monitor wird „LOOP“ angezeigt. Wenn der Benutzer den
Modus „Loop“ auswählt, muss die Schleife vom HD/SD-Ausgang „Clean“ von

PGM1 zum Anschluss LOOP IN gelegt werden.

Der Loop wird für die Audio- und Video-Komponenten des PGM1-Ausgangs oder
nur für die Videokomponenten durchgeführt (in Abhängigkeit vom Parameter
„Internal Loop Mode“ des Menüs „Setup“, S. 2,3 F1). Bei einen eingebetteten
Audio ist das Audio auch in einem Loop, egal, welcher Wert für den Parameter

Internal Loop Mode definiert wurde.

Zum Verlassen des Modus LOOP müssen Sie erneut die Taste SHIFT + LOOP
drücken.

Anmerkung

Standardmäßig müssen Benutzer den Clean SDI-Ausgang mit dem

gegebenen Loop

In-Anschluss verbinden, sodass die

Bildschirmanzeige der Ausgabe-Monitore nicht angezeigt werden.
Falls Benutzer den Ausgabe-Monitor als Quelle für den „Loop IN“
verwenden möchten, muss die MULTICAM-Anwendung mit dem
folgenden Parameter gestartet werden: /LOOP_SDI_MON.

Diese Funktion ist sehr nützlich, um beispielsweise Effekte und Bearbeitungen
zusammenzulegen oder einen Live-Sound oder Musik oder einen Kommentar zu
bereits aufgezeichnetem Material hinzuzufügen, wenn nur die Video-
Komponente in Schleife wieder auf den Server gelegt wird.

Anmerkung
Bei einer Wiedergabe mit 200 % im Modus „Loop“ und der
erneuten Wiedergabe der Loop-Sequenz mit 50 %, können Sie
einen „Filmeffekt“ erreichen.

4.1.20

RETURN

Drücken Sie innerhalb eines Clips die Taste RETURN, um bei demselben Bild
zu verharren, jedoch innerhalb des Aufnahmekanals und nicht im Clip (nur
möglich wenn dieses Bild im Aufnahmekanal noch vorhanden ist). Dies ist sehr
nützlich, wenn ein Clip sehr eng gesetzt ist und Sie Material außerhalb des

aktuellen IN- oder OUT-Punktes verwenden möchten („Match-Frame“-Funktion).

Advertising