Renata SA Battery Transport and Handling Manual - Handbuch (Seite 99)

häufige Fragen / Antworten
Wann braucht es weder Etikette, Caution Statement noch AWB Eintrag?
Diese Ausnahme bezieht sich schon mal nur auf Batterien die eingebaut sind und sich für das vereinfachte
Verfahren qualifizieren, also UN 3481, Lithium ion batteries contained in equipment, PI 967, Section II und UN
3091, Lithium metal batteries contained in equipment, PI 970, Section II.
Das IATA/DGR Buch sagt:
Falls pro Versandstück nicht mehr als 4 Zellen oder max. 2 Batterien „eingebaut“ enthalten sind, oder es sich
um Knopfzellen handelt untersteht die Sendung nicht den Vorschriften!
Keine Etikette, kein Caution Statement und kein AWB Eintrag
– auch wenn damit Overpacks gemacht werden.
Positive Beispiele  (alle Akkus und Batterien ≤ 100 Wh)
Versandstück mit 1 Laptop (= 1 Akku eingebaut)
Versandstück mit 2 Laptops (= je Laptop 1 Akku eingebaut)
Versandstück mit 2 MP3 Players (= je MP3 Player 1 Batterie eingebaut)
Negative Beispiele 
(bei ≤ 100 Wh vereinfachtes Verfahren anwenden)
Versandstück mit 3 Laptops (= je Laptop 1 Akku eingebaut)
Versandstück mit 1 Laptop (= 1 Akku beigepackt)
Versandstück mit 3 MP3 Players (= je MP3 Player 1 Batterie eingebaut)
3/9
Batterieversandanleitung