44 • n1 – Yamaha N1 Benutzerhandbuch
Seite 44
44
•
N1
Owner’s Manual
Guide de fonctionnement rapide / Guía de funcionamiento rápida
+6
+3
+1
-2
-4
-6
0
+2
+4
+5
F
# G# A#
D
#
C
#
C
D
E
F
G
A
B
-5
-3
-1
P.rd
P.AL
Usr
P09
P07
P04
P02
P06 P08 P10
P01 P03 P05
d04
d02
d01 d03
MIN
MAX
d05
2
3
1
0
2/4 4/4
6/4
5/4
3/4
0
2
4
5
3
1
7
9
10
11
12
8
6
14 16
17
15
13
19
20
18
+10
+1
-10
-1
U00 +10
U.AL
+1
U.rd
-10
-1
z
.
⁄0
⁄1
⁄2
⁄3
⁄4
⁄5
⁄6
x
cv b
n
m,
Tout en maintenant les touches du panneau de commande enfoncées, appuyez sur
l'une des touches ci-dessous pour sélectionner un morceau ou régler un paramètre.
z Reproduction de voix
de démonstration
(p. 16)
x Reproduction de morceaux
présélectionnés
(p. 14)
c Reproduction de morceaux
présélectionnés : tous
(p. 14)
v Reproduction de morceaux
présélectionnés : aléatoire
(p. 14)
b Reproduction de morceaux
utilisateur
(p. 24)
n Reproduction de morceaux USB (p. 27)
m Reproduction de morceaux
USB : tous
(p. 27)
, Reproduction de morceaux
USB : aléatoire
. Volume du métronome
(p. 18)
⁄0 Type de mesure du métronome (p. 18)
⁄1 Tempo du métronome/morceau (p. 17)
⁄2 Transposition
⁄3 Note fondamentale
⁄4 Gamme
⁄5 Activation/désactivation
de la commande locale
⁄6 Sensibilité au toucher
(p. 19)
Pulse el botón del panel de control y, sin soltarlo, pulse cualquiera de las teclas correspon-
dientes indicadas a continuación para seleccionar canciones o configurar parámetros.
z Reproducción de
demostración de voz
x Reproducción de canción
predefinida
c Reproducción de canción
predefinida: todas
v Reproducción de canción
predefinida: aleatoria
b Reproducción de canción
del usuario
n Reproducción de canción USB
m Reproducción de canción USB:
todas
, Reproducción de canción USB:
aleatoria
(pág.27)
. Volumen del metrónomo
(pág.18)
⁄0 Compás del metrónomo
(pág.18)
⁄1 Tempo de metrónomo/canción (pág.17)
⁄2 Transposición
(pág.20)
⁄3 Nota base
(pág.22)
⁄4 Escala
(pág.22)
⁄5 Activación/desactivación
de Local Control
(pág.34)
⁄6 Sensibilidad a la pulsación
(pбg.19)