Benutzung des camcorders im ausland – Canon DC330 Benutzerhandbuch
Seite 98
98 •
Zusätzliche Informationen
• Wenn eine DVD eingelegt ist, nehmen
Sie die DVD sofort heraus, und lassen
Sie die DVD-Fachabdeckung offen.
Wird die DVD im Camcorder belassen,
kann sie beschädigt werden.
• Wenn der Camcorder Kondensation
feststellt, kann keine DVD eingelegt
werden.
Die genaue Zeit, die für die Verdunstung
von Wassertröpfchen erforderlich ist,
hängt vom jeweiligen Ort und den
Wetterverhältnissen ab. Warten Sie als
Faustregel 2 Stunden, bevor Sie den
Camcorder weiter benutzen.
Benutzung des Camcorders im Ausland
Stromquellen
Sie können das Kompakt-Netzgerät
weltweit zum Betreiben des Camcorders
und Laden der Akkus verwenden,
solange die örtliche Netzspannung
zwischen 100 und 240 V Wechselstrom
(50/60 Hz) liegt. Wenden Sie sich
bezüglich Informationen über
Steckeradapter für die Verwendung im
Ausland an eine Canon
Kundendienststelle.
Wiedergabe auf einem Fernsehschirm
Sie können Ihre Aufnahmen nur auf
Fernsehgeräten wiedergeben, die mit
dem PAL-System kompatibel sind. Das
PAL-System wird in den folgenden
Ländern/Gebieten verwendet:
Algerien, Australien, Bangladesch,
Belgien, Brunei, China, Dänemark,
Deutschland, Finnland, Großbritannien,
Spezielle Verwaltungsregion Hongkong,
Indien, Indonesien, Irak, Iran, Irland,
Island, Israel, Italien, Jemen, Jordanien,
Katar, Kenia, Kroatien, Kuwait, Liberia,
Malaysia, Malta, Montenegro,
Mosambik, Neuseeland, Niederlande,
Nordkorea, Norwegen, Oman,
Österreich, Pakistan, Polen, Portugal,
Rumänien, Sambia, Schweden,
Schweiz, Serbien, Sierra Leone,
Singapur, Slowakei, Slowenien,
Spanien, Sri Lanka, Südafrika,
Swasiland, Tansania, Thailand,
Tschechische Republik, Türkei, Uganda,
Ukraine, Vereinigte Arabische Emirate.
W
ENN
K
ONDENSATION
FESTGESTELLT
WIRD
:
W
IEDERAUFNAHME
DES
B
ETRIEBS
Warenzeichenangaben
• Das SD-Logo ist ein Warenzeichen. Das SDHC-Logo ist ein Warenzeichen.
• Microsoft, Windows und Windows Vista sind in den USA und/oder anderen Ländern Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen
der Microsoft Corporation.
• Macintosh und Mac OS sind in den USA und anderen Ländern eingetragene Warenzeichen von Apple Inc.
•
ist ein Warenzeichen der DVD Format/Logo Licensing Corporation.
• Hergestellt unter Lizenz der Dolby Laboratories. “Dolby” und das doppelte D-Symbol sind
Warenzeichen von Dolby Laboratories.
• Die übrigen Namen und Produkte, die oben nicht erwähnt werden, können Warenzeichen oder
eingetragene Warenzeichen ihrer jeweiligen Firmen sein.
• JEGLICHE VERWENDUNG DIESES PRODUKTS, AUSSER ZUM PERSÖNLICHEN GEBRAUCH IN EINER
WEISE, DIE DEM MPEG-2 STANDARD FÜR DIE KODIERUNG VON VIDEO-INFORMATIONEN FÜR
PACKAGED MEDIA ENTSPRICHT, IST IM ANWENDUNGSBEREICH DER PATENTE DES MPEG-2 PATENT PORTFOLIO OHNE MPEG LA-
LIZENZ AUSDRÜCKLICH UNTERSAGT; EINE DERARTIGE LIZENZ IST ERHÄLTLICH BEI MPEG LA, L.L.C., 250 STEELE STREET, SUITE 300,
DENVER, COLORADO 80206, USA.
D126_PAL_D.book Page 98 Friday, January 18, 2008 1:04 AM