Canon HG20 - Handbuch (Seite 121)

121
TEMPERATUR ZU HOCH. GERÄT AUSSCHALTEN UND WARTEN.
- Der Camcorder hat seine Betriebstemperatur überschritten. Trennen Sie das Kompakt-Netzteil ab, und
nehmen Sie den Akku heraus. Lassen Sie den Camcorder abkühlen, bevor Sie ihn weiter benutzen.
TEMPERATUR ZU HOCH AUFNAHME NICHT MÖGLICH
- Der Camcorder hat seine Betriebstemperatur überschritten. Trennen Sie das Kompakt-Netzteil ab, und
nehmen Sie den Akku heraus. Lassen Sie den Camcorder abkühlen, bevor Sie ihn weiter benutzen.
TEMPERATUR ZU HOCH WIEDERGABE NICHT MÖGLICH
- Der Camcorder hat seine Betriebstemperatur überschritten ( erscheint). Schalten Sie den Camcorder aus,
und lassen Sie ihn abkühlen, bevor Sie ihn weiter benutzen.
TEMPERATUR ZU NIEDRIG. GERÄT EINGESCHALTET LASSEN UND WARTEN.
- Die Temperatur des Camcorders ist zu niedrig. Lassen Sie das Gerät eingeschaltet, bis das Symbol
verschwindet.
TEMPERATUR ZU NIEDRIG. GERÄT IN WARMER UMGEBUNG VERWENDEN.
- Die Außentemperatur ist zu niedrig, und der Camcorder arbeitet nicht. Bringen Sie den Camcorder in eine
Umgebung zwischen 0 °C und 40 °C.
ÜBERTR.AUFTRAGS-FEHLER
- Sie haben versucht, mehr als 998 Übertragungsaufträge einzustellen. Reduzieren Sie die Anzahl der mit
Übertragungsaufträgen markierten Standbilder.
VIDEOWIEDERGABE VON KARTE NICHT MÖGLICH
- Von Speicherkarten von 64 MB oder weniger können keine Filme wiedergegeben werden.
VIDEOWIEDERGABE VON KARTE NICHT MÖGLICH NUR MIT DEM CAMCORDER INITIALISIEREN
- Die Speicherkarte im Camcorder wurde mit einem Computer initialisiert. Initialisieren Sie die Speicherkarte
mit diesem Camcorder ( 33).
VORGANG ABGEBROCHEN
- Der Vorgang wurde durch den Benutzer abgebrochen.
WÄHREND DER CAMCORDER AM PC ANGESCHLOSSEN IST, NICHT DAS USB-KABEL ODER NETZKABEL
ABTRENNEN. AUSSCHALTEN UND MODUS-WECHSEL NICHT MÖGLICH
- Während der Camcorder im -Modus ist und mit einem mitgelieferte USB-Kabel an den Computer
angeschlossen ist, kann der Camcorder nicht bedient werden. Solange diese Anzeige erscheint, kann das
Abtrennen des USB-Kabels oder der Stromversorgung zu unwiederbringlichem Verlust von Aufnahmen im
Camcorder führen. Benutzen Sie die Funktion zum sicheren Abtrennen von Hardware, um die Verbindung zu
unterbrechen und das USB-Kabel abzunehmen, bevor Sie den Camcorder benutzen.
WECHSELN SIE DEN AKKU
- Der Akku ist leer. Den Akku auswechseln oder laden ( 21).
WIEDERGABE NICHT MÖGLICH
- Es liegt ein Problem mit der Festplatte/Speicherkarte vor.
WIEDERGABE NICHT MÖGLICH KARTE ÜBERPRÜFEN
- Es liegt ein Problem mit der Speicherkarte vor.
WIEDERGABE NICHT MÖGLICH KEIN ZUGRIFF AUF DIE FESTPLATTE MÖGLICH
- Es liegt ein Problem mit der Festplatte vor.