Bosch HSC140P21 Einbau-Wärmeschublade Polar Weiß 141 mm hoch - Handbuch (Seite 6)

ru
a ñ¹o o¢pa¹е¹¿
­¸е¯a¸åe:
Õæe®¹poÿoª®æ÷ñe¸åe
¥på¢op ¯o²¸o ÿoª®æ÷ña¹¿ ®
ce¹å ¹oæ¿®o ñepeµ яpa­еж¿¸o
ºc¹a¸o­æe¸¸º÷ poµe¹®º c
µaµe¯жшчуе¯ ®o¸¹a®¹o¯. ¥epe¸oc
poµe¹®е еже µa¯e¸a ce¹e­o¨o
ò¸ºpa ªo沸¾ ­¾яoж¸ш¹¿cш ¹oж¿®o
®­aæåíåýåpo­a¸¸¾¯
cÿeýåaæåc¹o¯-õæe®¹på®o¯
c ºñe¹o¯ coo¹­e¹c¹­º÷óåx
ÿpeªÿåca¸å¼.
¥på¢op ¯o²¸o ÿoª®æ÷ña¹¿ ® ce¹å
¹oæ¿®o ÿocpeªc¹­o¯ ­xoªøóe¨o ­
®o¯ÿæe®¹ ce¹e­o¨o ÿpo­oªa.
¥oªcoeªå¸å¹e ce¹e­o¼ ÿpo­oª
® µaª¸e¼ c¹e¸®e ÿpå¢opa.
Õæe®¹poò¸ºp¾ c ­åæ®a¯å
paµæåñ¸¾x ¹åÿo­ ¯o²¸o
ÿpåo¢pec¹å ­ c溲¢e cep­åca.
He åcÿo濵º¼¹e ¹po¼¸е®е,
paµ­e¹­å¹eже е ºªæå¸å¹eæå. ¥på
ÿepe¨pºµ®e õæe®¹poce¹å
cºóec¹­ºe¹ oÿac¸oc¹¿ ­oµ¨opa¸åø
.
Ecæå ÿocæe ¯o¸¹a²a ªºxo­o¨o
ò®aía ªo ò¹eÿce濸o¼ ­еж®е
¸e­oµ¯o²¸o ¢ºªe¹ ªo¢pa¹¿cø, ¹o
¯o¸¹epo¯ ªo沸o ¢¾¹¿
ÿpeªºc¯o¹pe¸o paµ½eªå¸ø÷óee
ÿpåcÿoco¢æe¸åe c pacc¹oø¸åe¯
¯e²ªº ®o¸¹a®¹a¯å ­ paµo¯®¸º¹o¯
coc¹oш¸ее ¯е¸. 3 ¯¯.
c¹poe¸¸aø ¯e¢eж¿
š т®aнa, ­ ®o¹op¾¼ ­c¹paå­ae¹cø
ÿpå¢op, ¸e ªo沸o ¢¾¹¿ µaª¸e¼
c¹e¸®å. e²ªº c¹e¸®o¼ å ª¸еуe¯
еже µaª¸e¼ c¹e¸®o¼ ò®aía,
¸axoªøóe¨ocø c­epxº, ªo沸o
oc¹a­a¹¿cø pacc¹oø¸åe¸e
¯e¸ee 45 ¯¯.
He µa®p¾­a¼¹e ­e¸¹åæøýåo¸¸¾e
ÿpopeµå å ­oµªºxoµa¢op¸¾e
o¹­epc¹åø.
¥pе х¹o¯ cæeªºe¹ o¢paóa¹¿
oco¢oe ­¸å¯a¸åe ¸a å¸c¹pº®ýåå
ÿo ¯o¸¹a²º ¸a­ec¸¾x ÿpå¢opo­.
šc¹a¸o­®a ÿpå¢opa
¥oªcoeªå¸å¹e ÿpå¢op.
¾po­¸ø¼¹e ÿpå¢op o¹¸ocå¹e濸o
ò®aнa е µa®peÿå¹e.
š®aµa¸åe:
He ªoÿºc®a¼¹e µaóe¯жe¸еш еже
µaæa¯¾­a¸åø ce¹e­¾x ÿpo­oªo­.
Ce¹e­o¼ ÿpo­oª ÿocæe µa­epòe¸åø
ºc¹a¸o­®å ¸e ªoæ²e¸
coÿpå®aca¹¿cø c µaª¸e¼ c¹e¸®o¼
åæå ª¸åóe¯ ÿpå¢opa.
tr
Dikkat edeceiniz
hususlar:
Elektrik balantžsž
Cihaz sadece kurallara uygun olarak
kurulmuå korumalž kontak prize
takžlmalždžr. Bir prizin montajž veya
cihazžn elektrik kablosunun
deiåtirilmesi iålemi sadece yetkili
servisimiz veya yetkili bir elektrikçi
tarafžndan ve tüm ilgili yönetmeliklere
uygun bir åekilde yapžlmalždžr.
Cihaz yalnžz birlikte teslim edilen
balantž kablosu ile balanmalždžr.
Balantž kablosunu cihazžn arka
tarafžna takžnžz.
Çeåitli soket tiplerine sahip balantž
hatlarž müåteri hizmetlerinden temin
edilebilir.
Çoklu soket, soket terminali ve uzatma
kullanmayžnžz. Aåžrž yüklenme
durumunda yangžn tehlikesi söz
konusudur.
Eer cihaz yerine kurulduktan sonra
prize ulaåmak mümkün olmayacaksa
montaj yapžlan tarafta kontak mesafesi
en az 3 mm olan çok (tüm) kutuplu bir
ayžrma tertibatž mevcut olmalždžr.
Cihazžn içine
kurulacaž mobilya
(ankastre)
Montaj dolabž cihazlaržn arkasžna arka
duvara sahip olmamalždžr. Duvar ile
üstünede bulunan dolabžn dolap tavanž
ve/veya arkasž arasžnda min. 45 mm
mesafe bžrakžlmalždžr.
Havalandžrma deliklerinin ve hava
emme deliklerinin önü
kapatžlmamalždžr.
Bunun için üstüne bulunan cihazžn
montaj talimatžnž dikkate alžnžz.
Cihazžn yerleåtirilmesi
Cihazž balayžnžz.
Cihazž mobilyaya yerleåtiriniz ve
vidalaržnž sžkžnžz.
Bilgi:
Balantž kablosunun sžkžåmamžå veya
bükülmemiå olmasžna dikkat ediniz.
Cihaz kurulduktan sonra, elektrik
kablosu cihazžn arka yüzüne ve
tabanžna temas etmemelidir.