ZOLL AED Plus Rev H - Handbuch (Seite 5)

ZOLL AED Plus Administrator-Handbuch v
Vorwort
Die Bedienungsanleitung des ZOLL AED Plus für Administratoren ist – zusammen mit dem
ZOLL AED Plus Bedienerhandbuch – zum Gebrauch in den verantwortlichen medizinischen
Einrichtungen bestimmt (REF 9650-0300-08).
Der ZOLL

AED Plus

ist für die Verwendung durch geschulte Hilfeleistende bestimmt, die
in Notfällen Defibrillationen durchführen. Das Gerät verwendet eine Folge audiovisueller
Aufforderungen (Audio-Aufforderungen, Textmeldungen und erleuchtete Grafikanzeigen), die den
Hilfeleistenden bei der Einhaltung der Protokolle aus den AHA/ERC Guidelines 2010 für den
Umgang mit automatischen externen Defibrillatoren (AED) unterstützen. Aufgenommen werden
können EKG-Rhythmen, Ereignisdaten, die Geräte-ID und, als Option, die Stimme des
Hilfeleistenden sowie Umgebungsgeräusche. Diese Informationen können zur Überprüfung und
Archivierung an einen PC übertragen werden.
Sowohl AHA („American Heart Association“) als auch ERC („European Resuscitation Council“)
haben umfangreiches Informationsmaterial über die Verwendung automatischer externer
Defibrillatoren und ihr Verhältnis zur kardiopulmonalen Reanimation veröffentlicht. Die folgenden
Publikationen enthalten ergänzendes Material zum ZOLL AED Plus Administrator-Handbuch und zur
Bedienungsanleitung:
1. 2010 American Heart Association Guidelines for CPR and ECC (AHA-Leitlinien für Herz-Lungen-
Wiederbelebung und Versorgung von kardialen Notfällen 2010); Anhang zu Circulation, Band 192,
Ausgabe 18, 12. November 2010.
2. European Resuscitation Council Guidelines for Resuscitation 2010 (ERC-Wiederbelebungs-
Leitlinien 2010); Resuscitation, Band 81, Oktober 2010.
Diese Anleitung enthält Informationen über Betrieb, Wartung und Pflege des AED. Der Administrator
bzw. Bediener sollte alle Kapitel dieser Anleitung aufmerksam durchlesen. Lesen Sie unbedingt die
im Abschnitt „Sicherheit – Zusammenfassung“ enthaltenen Informationen.
Die Anleitung gliedert sich in sechs Kapitel.
Vorwort – Entspricht dieser Seite.
Sicherheit – Zusammenfassung – Beschreibung allgemeiner Warnungen und Vorsichtsmaßnahmen.
Einleitung – Allgemeine Übersicht über Funktionen und Leistungsumfang des AED.
Kapitel 1 – Bedienung – Beschreibung der Funktionen aller Bedienelemente und Anzeigen des AED.
Kapitel 2 – Selbsttest, Wartung und Fehlerbehebung – Beschreibung der Gerätekonfiguration,
Datenkommunikation, Fehlerbehebung, Wartung sowie Bestellung von Zubehör und
Verbrauchsmaterialien.
Anhänge – Technische Spezifikationen des AED, Eigenschaften der Rectinear Biphasic

(geradlinigen zweiphasigen Wellenform) von ZOLL sowie Informationen über die Genauigkeit des
Algorithmus bei der EKG-Analyse.