ZOLL E Series Monitor Defibrillator Rev B - Handbuch (Seite 4)

E Series - 12 Ableitungen-EKG-Überwachung - Beilage
2 9650-1218-08 Rev. B
WARNHINWEISE
• Lesen Sie vor dem Gebrauch das E Series Bedienerhandbuch sowie die hierin enthaltenen Betriebsanweisungen
eingehend durch.
• Vergewissern Sie sich bei der EKG-Signalerfassung und -Analyse mit 12 Ableitungen immer, dass der Patient
absolut ruhiggestellt ist. Dieses Gerät darf nicht zur EKG-Signalerfassung an Patienten verwendet werden,
die sich bewegen bzw. sich schütteln, da dies bei der Messung mit 12 Ableitungen eine fehlerhafte Auswertung
zu Folge haben kann.
• Die E Series 12SL-Option ist nicht zur Anwendung an Neugeborenen bestimmt.
• Starke Körperbehaarung bzw. nasse Haut oder Schweiß können die Anhaftung der Elektroden beeinträchtigen.
Rasieren bzw. trocknen Sie gegebenenfalls den Bereich, an dem die Elektrode befestigt werden soll.
• Nehmen Sie die EKG-Elektroden unmittelbar vor dem Gebrauch aus der versiegelten Verpackung. Schon einmal
verwendete bzw. veraltete Elektroden können die Qualität des EKG-Signals verfälschen.
• Überwachungselektroden können bei der Defibrillatorentladung polarisiert werden, wodurch die EKG-Wellenform
kurzzeitig vom Bildschirm verschwindet. ZOLL Medical Corporation empfiehlt die Verwendung von hochwertigen
Elektroden aus Silber/Silberchlorid (Ag/AgCl), um diesen Effekt zu minimieren. Die Elektronik im Gerät sorgt dafür,
dass die EKG-Kurve nach wenigen Sekunden wieder auf dem Monitor sichtbar wird.
• Warten Sie 15 Sekunden nach der Defibrillatorentladung, bevor Sie eine Datenerfassung mit 12 Ableitungen
versuchen. Die Elektrodenpolarisierung nach der Defibrillatorentladung kann zu übermäßigem Rauschen bei
der Druckausgabe des EKGs mit 12 Ableitungen führen.
• Bei Nichtverwendung setzen Sie die mitgelieferte Kunststoffkappe auf die V-Ableitungssteckverbinder.
Anderenfalls besteht bei Defibrillationsversuchen die Gefahr eines elektrischen Schlags.
• Verwenden Sie ausschließlich die von ZOLL Medical Corporation gelieferten Kabel mit 12 Ableitungen,
um die Gefahr eines elektrischen Schlags bei der Defibrillatorentladung zu vermeiden.
• Zur Vermeidung eines elektrischen Schlags und von Störungen, die von elektrischen Geräten in der näheren
Umgebung verursacht werden können, halten Sie Elektroden und Patientenkabel von geerdeten Metallteilen
und anderen elektrischen Geräten fern.
• Sterilisieren Sie das E Series Gerät und das Zubehör NICHT.
• Prüfen Sie das E Series Gerät sowie das Kabel mit den 12 Ableitungen regelmäßig, und bestätigen Sie die
Funktionsfähigkeit durch Durchführen der täglichen Funktionsbestätigungsprüfung.
• Alle anhand des Rechners erstellten EKG-Analysenergebnisse müssen von einem Arzt überprüft werden,
bevor diese bei der Bestimmung der Behandlung von Patienten zur Anwendung kommen.
• Der Frequenzbereich des Monitor-Bildschirms dient nur zur Erkennung des grundlegenden EKG-Rhythmus.
Mit diesem Frequenzbereich wird keine Auflösung erreicht, die für die diagnostische bzw.
ST-Segment-Auswertung erforderlich ist. Verwenden Sie hierfür den Streifenschreiber.
• Bei implantierten Herzschrittmachern kann es vorkommen, dass der Herzfrequenzmesser die
Schrittmacherfrequenz beim Auftreten von Herzstillstand oder anderen Herzrhythmusstörungen misst.
Daher müssen Schrittmacherpatienten genauestens beobachtet werden. Prüfen Sie den Puls des Patienten.
Verlassen Sie sich nicht ausschließlich auf den Herzfrequenzmesser. Selbst wenn eine dedizierte Schaltung
zur Erkennung eines Herzschrittmachers vorhanden ist, kann es vorkommen, dass nicht alle Zacken des
implantierten Schrittmachers erkannt werden. Die Patientenanamnese und eine körperliche Untersuchung
sind wichtig bei der Bestimmung, ob ein Herzschrittmacher implantiert ist.