Brother CS-8060 - Handbuch (Seite 78)

NUTZSTICHE —————————————————————————————————————————————————————————
72
6
Wählen Sie Stich .
• Einzelheiten finden Sie unter “Stiche
auswählen” (Seite 56).
7
Nähen Sie auf der Stoffoberseite um den
Reißverschluss herum.
1 Naht
2 Rechte Stoffseite
3 Heftnaht
4 Ende der Reißverschlussöffnung
8
Entfernen Sie die Heftnaht.
Seitliches Einnähen eines
Reißverschlusses
Es ist nur eine Naht auf dem Stoffstück sichtbar.
Verwenden Sie diese Reißverschlussart für
Öffnungen an der Seite und Rückseite.
1 Naht
2 Rechte Stoffseite
3 Ende der Reißverschlussöffnung
Die folgende Vorgangsweise beschreibt, wie man auf
der linken Seite näht, wie in der Abbildung gezeigt wird.
1
Bringen Sie den Nähfuß “J” an und nähen Sie
Geradstiche bis zu Öffnung des Reißverschlusses.
Nähen Sie nach Erreichen der
Reißverschlussöffnung Rückwärtsstiche, wobei
die rechten Stoffseiten zueinander liegen.
• Einzelheiten finden Sie unter “Grundstiche”
(Seite 62).
2
Nähen Sie mit einem Heftstich weiter bis zum
Stoffrand.
1 Heftnaht
2 Rückwärtsstiche
3 Linke Stoffseite
4 Ende der Reißverschlussöffnung
3
Bügeln oder drücken Sie die Nahtzugabe auf
der Rückseite des Stoffes auseinander.
1 Linke Stoffseite
● Wenn Sie den Reißverschlussfuß “I”
verwenden, achten Sie darauf, den
Geradstich (mittlere Nadelposition) zu
wählen, und drehen Sie das Handrad zur
Vorderseite der Maschine, um zu
kontrollieren, dass die Nadel den Nähfuß
nicht berührt. Wenn ein anderer Stich
ausgewählt ist bzw. die Nadel den
Nähfuß trifft, könnte diese sich verbiegen
oder abbrechen.
● Achten Sie darauf, dass die Nähnadel
während des Nähens nicht den
Reißverschluss berührt. Sie könnte sonst
abbrechen oder sich verbiegen.
VORSICHT
VORSICHT
1
3
2
1
2
4
3
1
S2_brother-de.book Page 72 Wednesday, April 2, 2003 1:34 PM