Brother NX 600 - Handbuch (Seite 38)

VORBEREITUNGEN
— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
32
Nadeltypen und ihre Verwendung
Die zu verwendende Nähmaschinennadel hängt von dem Stoff und der Fadenstärke ab. Anhand der folgenden
Tabelle können Sie den Faden und die Nadel auswählen, die für den zu nähenden Stoff geeignet sind.
Anmerkung
z Je kleiner die Garnnummer desto stärker ist
der Faden. Je größer die Nadelnummer desto
dicker ist die Nadel.
z Verwenden Sie bei Stretchstoffen oder Stof-
fen, bei denen leicht Stiche ausgelassen wer-
den, eine Nadel mit Kugelkuppe.
z Verwenden Sie mit transparenten Nylon-
Fäden unabhängig vom zu nähenden Stoff
eine Nadel der Größe 90/14 bis 100/16.
z Eine Nadel der Größe 75/11 wurde bereits
werkseitig eingesetzt.
VORSICHT
Stoffart/Anwendung
Faden
Nadelgröße
Typ Größe
Mittel-
schwere
Stoffe
Grobes Tuch Baumwollgarn
60-80
75/11-90/14
Taft
Synthetisches
Garn
Flannel,
Gabardine
Seidengarn 50-80
Dünne
Stoffe
Linon Baumwollgarn
60-80
65/9-75/11 Georgette
Synthetisches
Garn
Challis, Satin Seidengarn 50-80
Dicke Stoffe
Denim Baumwollgarn 30-50
90/14-100/16 Kord
Synthetisches
Garn
50
Tweed Seidengarn
Stretch-
stoffe
Jersey
Garne für
Stretchstoffe
50-60
Goldfarbene
Nadel mit Kugel-
kuppe
75/11-90/14
Trikot
Leicht ausfransende Stoffe
Baumwollgarn
50-80 65/9-90/14
Synthetisches
Garn
Seidengarn
Zum Nähen auf der Stoffober-
seite
Synthetisches
Garn
30 90/14-100/16
Seidengarn
● Die entsprechenden Stoff-Faden-Nadel-
Kombinationen sind in der oben
abgebildeten Tabelle aufgeführt. Wenn
die Kombination aus Stoff, Faden und
Nadel nicht stimmt, insbesondere beim
Nähen von dicken Stoffen (wie z.B.
Jeansstoff) mit dünnen Nadeln (wie z.B.
65/9 bis 75/11), kann sich die Nadel
verbiegen oder abbrechen. Außerdem
sind die Nähte dann eventuell
ungleichmäßig bzw. kraus oder es werden
Stiche übersprungen.
F3dash-BrotherDE_sgml.book Page 32 Friday, June 6, 2003 2:19 PM