Canon LEGRIA HF G30 - Handbuch (Seite 58)

Zoomen
58
Zoomen
Zum Ein- und Auszoomen können Sie den Scharfstell-/Zoomring, den Zoomschalter auf dem
Camcorder, die Zoomschalter auf der Fernbedienung oder die Zoomsteuerung auf dem
Sensorbildschirm benutzen. Zusätzlich zum 20x optischen Zoom können Sie im
-Modus mit der
Einstellung p > [Digitalzoom] das Digitalzoom* (400x) einschalten.
Dieser Camcorder ist auch mit einem digitalen Telekonverter ausgestattet, mit dem Sie das Bild auf
dem Bildschirm digital vergrößern können.
* Das Digitalzoom ist nicht verfügbar, wenn der Modus ist oder wenn p > [Konverter] auf
[WA-H58] gestellt ist.
Benutzen des Scharfstell-/Zoomrings
1 Stellen Sie den Scharfstell-/Zoomring auf ZOOM.
2 Drehen Sie den Scharfstell-/Zoomring, um das Zoom
einzustellen.
• Drehen Sie den Scharfstell-/Zoomring langsam, um
langsam zu zoomen, und schneller, wenn Sie schneller
zoomen möchten.
• Der Zoombalken, der auf dem Bildschirm erscheint, gibt die
ungefähre Zoomposition an.
HINWEISE
• Wenn Sie den Scharfstell-/Zoomring zu schnell drehen, kann
der Camcorder das Zoom möglicherweise nicht sofort
einstellen. In diesem Fall zoomt der Camcorder, nachdem Sie
das Drehen des Rings beendet haben.
Benutzen des Zoomschalters oder der Fernbedienung
Bewegen Sie den Zoomschalter in Richtung T
(Weitwinkel), um auszuzoomen. Bewegen Sie sie in
Richtung S (Tele), um einzuzoomen.
• Sie können auch die Zoomtasten an der Fernbedienung
benutzen.
• In der Voreinstellung arbeitet der Zoomschalter des
Camcorders mit variabler Geschwindigkeit – drücken Sie
leichter für ein langsameres Zoom, drücken Sie stärker für ein
schnelleres Zoom.
Einstellen der Zoomgeschwindigkeit
Sie können für den Zoomschalter und die Fernbedienung die
Zoomgeschwindigkeit einstellen.
Betriebsarten:
Scharfstell-/Zoomring
W auszoomen T einzoomen
COP
Y