Sony KDL-19BX200 - Handbuch (Seite 110)

13 NL
Televisie kijken
LetterBox 
Toont cinemascopische
uitzendingen in de
juiste verhoudingen.
Ondertiteling 
Toont cinemascopische
uitzendingen met
ondertitels op het
scherm.
Panorama 
Toont conventionele
4:3-uitzendingen
met een
itatiebreedbeeldeffect.
Het 4:3-beeld wordt
uitgerekt zodat dit het
scherm vult.
Auto
Wijzigt automatisch de beeldinstelling volgens het
uitgezonden signaal.
Overscan: Uit
Als deze modus is geselecteerd, wordt het HD-
beeld niet geknipt, maar wordt het weergegeven in
het oorspronkelijke formaat.

Gedeelten van de onder- en bovenkant van het
beeld kunnen worden afgesneden.
?
• Naar gelang het signaal zijn bepaalde beeldformaten
wellicht niet selecteerbaar.
• Het is mogelijk dat sommige tekens en/of letters aan de
boven- en onderzijde van het beeld niet zichtbaar zijn in
“Panorama”.
Teletekst activeren
Druk in de analoge modus op / . Elke keer dat u op
/ drukt, wijzigt het scherm cyclisch als volgt:
Beeld en teletekst p teletekst p geen teletekst
(teletekst afsluiten).
• Druk op de nummertoetsen of c / C om een
pagina te selecteren.
• Druk op
M
/ [ om een pagina vast te houden.
• Druk op U / m om verborgen informatie op een
pagina weer te geven.
• Als er subpagina´s onder een pagina zitten en u
niet op autoscrollen wilt wachten, dan drukt u op
de toets G voor eerdere pagina´s en op de toets g
voor volgende pagina´s.
• Druk tweemaal op ZOOM om de tekst op de
pagina in twee stappen te vergroten; de eerste maal
drukken vergroot de bovenste helft en de tweede
maal de onderste helft van de pagina.
z
• Als er onderaan de teletekstpagina vier gekleurde items
verschijnen, is Fastext beschikbaar. Met Fastext kunt
u pagina's snel en eenvoudig activeren. Druk op de
bijbehorende gekleurde toets om de pagina te activeren.
Het schermformaat handmatig
wijzigen
Druk meerdere malen op N om het gewenste
schermformaat te selecteren.
Wide
Toont
breedbeelduitzendingen
(16:9) in de juiste
verhoudingen.
14:9 
Toont 14:9-
uitzendingen in de
juiste verhoudingen.
Dit heeft tot gevolg dat
er zwarte randen te zien
zijn op het scherm.
4:3
Toont conventionele
4:3-uitzendingen
(b.v. geen
breedbeeldtelevisie) in
de juiste verhoudingen.