Sony KDL-19BX200 - Handbuch (Seite 142)

13 ES
Ver la televisión
LetterBox 
Mostrar las emisiones
en Cinemascope con las
proporciones correctas.
Subtítulos 
Mostrar las emisiones
en Cinemascope con
subtítulos en pantalla.
Panorama 
Muestra las
emisiones en formato
convencional 4:3 con
un efecto de imitación
de pantalla panorámica.
La imagen en formato
4:3 se alarga para
ocupar toda la pantalla.
Auto
Cambiar automáticamente el formato de pantalla
en función de la señal de emisión.
Redimensionamiento: No.
• Cuando está seleccionado este modo, la imagen de
alta definición no queda cortada y se muestra en su
tamaño original.

Es posible que las partes superior e inferior de la
imagen aparezcan cortadas.
?
• Según la señal, tal vez algunos formatos de pantalla no se
puedan seleccionar.
• Es posible que no se visualicen algunos caracteres o letras
en la parte superior e inferior de la imagen en el modo
“Panorama”.
Para acceder al teletexto
En modo analógico, pulse / . Cada vez que
pulse / , la pantalla cambiará cíclicamente de la
siguiente forma:
Imagen y teletexto p Teletexto p Sin teletexto (Salir
del servicio de teletexto).
• Pulse los botones numéricos o c / C para
seleccionar una página.
• Para congelar una página, pulse
M
/ [ .
• Pulse U / m para visualizar la información oculta
en una página.
• Si existen subpáginas de una página y no quiere
esperar al avance automático, pulse el botón G
para las páginas anteriores y el botón g para las
páginas siguientes.
• Pulse ZOOM dos veces para aumentar el texto de
una página en dos pasos; al pulsar por primera vez
se aumentará la mitad superior, y con la segunda
aumentará la mitad inferior de la página.
z
• Cuando aparecen cuatro elementos de colores en la parte
inferior de la página de Texto, está disponible Fastext.
Fastext le permite acceder a las páginas de forma rápida
y fácil. Pulse el botón de color correspondiente para
acceder a la página deseada.
Para cambiar el formato de
pantalla manualmente.
Pulse N varias veces para seleccionar el formato de
pantalla deseado.
Horizontal
Mostrar las emisiones
en pantalla panorámica
(16:9) con las
proporciones correctas.
14:9 
Mostrar emisiones en
formato 14:9 con las
proporciones correctas.
Como resultado,
aparecerán zonas con
un margen negro en la
pantalla.
4:3
Mostrar las emisiones
en pantalla 4:3
convencionales (por
ejemplo, televisor sin
pantalla panorámica)
con las proporciones
correctas.