Sony KDL-19BX200 - Handbuch (Seite 45)

13 IT
Visione del televisor
e
LetterBox 
Consente di
visualizzare le
immagini in
cinemascope nelle
proporzioni corrette.
Sottotitoli 
Consente di
visualizzare le
immagini in
cinemascope con
sottotitoli sullo
schermo.
Panorama 
Visualizza le
trasmissioni tradizionali
in 4:3 simulando
l’effetto wide screen.
L’immagine in 4:3
viene allungata fino a
riempire lo schermo.
Auto
Modifica automaticamente il formato dello
schermo adattandosi al segnale di trasmissione.
Overscan:Spento
Selezionando questa modalità l’immagine in alta
definizione non viene tagliata, e viene visualizzata
nel suo formato originale.

Alcune porzioni della parte superiore e inferiore
dell'immagine potrebbero essere tagliate.
?
• A seconda del segnale, alcuni formati possono non essere
disponibili.
• Alcuni caratteri e/o lettere nella parte superiore e
inferiore dell’immagine potrebbero non essere visibili in
“Panorama”.
Accedere al Teletext
In modalità analogica, premere / . Ad ogni
pressione di / , vengono visualizzati ciclicamente:
Immagine e Teletext p Teletext p No Teletext (Esci
dal servizio Teletext).
• Premere il tasto o c / C per selezionare una
pagina.
• Premere
M
/ [ per mantenere visualizzata una
pagina.
• Premere U / m per visualizzare le informazioni
nascoste di una pagina.
• Se la pagina ha delle sottopagine e non si vuole
attendere per lo scorrimento automatico, premere il
tasto G per scorrere le pagine precedenti e il tasto
g per le pagine successive.
• Premere due volte il tasto ZOOM per ingrandire il
testo su una pagina in due fasi; la prima pressione
ingrandisce la metà superiore della pagina e la
seconda pressione la parte inferiore della pagina.
z
• La presenza di quattro elementi colorati sul fondo della
pagina del televideo indica che è disponibile il servizio
Fastext. Fastext consente di accedere alle pagine in
modo semplice e veloce. Premere il tasto colorato
corrispondente per accedere alla pagina.
Modificare il formato dello schermo
manualmente
Premere più volte N per selezionare il formato
dello schermo desiderato.
Wide
Consente di
visualizzare le
trasmissioni in wide
screen (16:9) nelle
proporzioni corrette.
14:9 
Visualizza le
trasmissioni in 14:9
nelle proporzioni
corrette. Di
conseguenza, sullo
schermo sono visibili
dei bordi neri.
4:3
Consente di
visualizzare le
trasmissioni tradizionali
in 4:3 (ad es. televisore
non wide screen) nelle
proporzioni corrette.