Salvataggio di tutti i dati di immagine registrati, Se la videocamera viene collegata a un computer, Nota sullo smaltimento/sulla cessione – Sony DCR-SR65E Benutzerhandbuch
Seite 39: Informazioni sull’impostazione della lingua, Informazioni sul presente manuale
IT
È possibile che programmi televisivi, film,
videocassette e altro materiale siano protetti da
copyright. La registrazione non autorizzata di
tale materiale potrebbe contravvenire alle leggi
sul copyright.
Salvataggio di tutti i dati di immagine
registrati
Per evitare la perdita dei dati di immagine,
salvare periodicamente tutte le immagini
registrate su un supporto esterno. Si consiglia
di salvare i dati di immagine su un disco quale
un DVD-R utilizzando il computer*. I dati di
immagine possono inoltre essere salvati tramite
un VCR o un registratore DVD/HDD*.
Se la videocamera viene collegata a un
computer
Non tentare di formattare il disco rigido
della videocamera utilizzando un computer.
Diversamente, è possibile che la videocamera
non funzioni correttamente.
Nota sullo smaltimento/sulla cessione
Se viene eseguita la funzione [FORMATTAZ.
SUPP.]* per formattare il disco rigido della
videocamera, è possibile che i dati non vengano
eliminati completamente dal disco rigido
stesso. Se la videocamera viene ceduta ad altri,
si consiglia di utilizzare la funzione [SVUOTA
]* per evitare eventuali recuperi dei dati.
Inoltre, prima di procedere allo smaltimento
della videocamera, si consiglia di distruggerne
il corpo.
Informazioni sull’impostazione della lingua
Per illustrare le procedure, vengono utilizzate
le istruzioni a schermo in ogni lingua. Se
necessario, prima di utilizzare la videocamera
modificare la lingua delle istruzioni a schermo
(p. 10).
Informazioni sul presente manuale
Le schermate e gli indicatori del pannello
LCD riportati nel presente manuale sono stati
catturati tramite una fotocamera digitale e
potrebbero risultare diversi da quelli reali.
In questo Manuale delle istruzioni, il disco
rigido della videocamera e la “Memory Stick
PRO Duo” vengono definiti “supporti”.
Se non diversamente specificato, le illustrazioni
del presente manuale si riferiscono al modello
DCR-SR85E.
Le illustrazioni delle schermate si riferiscono
a Windows Vista e potrebbero essere diverse
a seconda del sistema operativo installato sul
computer.
* Consultare inoltre “Guida all’uso Handycam”
(PDF) e “Guida di PMB”.