Sony KDL-32W5730 Benutzerhandbuch
Seite 131
23
FR
C:\Documents and Settings\Dolors\Mis documentos\2009\EX2L_CORREC
PARAL\21_DE,ES,FR,IT,NL,PT\03_(21)03FR(OLC)\070OPT.fm
masterpage:Left
KDL-52/46/40/37/32V5500
x-xxx-xxx-xx(x)
Utilisation d'un appareil optionnel
3
/
COMPONENT IN
Composant câble
vidéo, câble audio
2
/
AV1,
/
/
AV2
Câble PERITEL
Lorsque vous raccordez un décodeur, le tuner du téléviseur
envoie des signaux cryptés au décodeur et le décodeur
décrypte les signaux avant de les reproduire.
qs
AV3, et
AV3
Câble vidéo
composite
Lorsque vous raccordez un équipement mono, raccordez-le à
la prise L
AV3.
Raccordement d'un équipement audio/portable
Raccorder à
Raccorder avec
Description
1
Câble
audio
Vous pouvez écouter le son du téléviseur sur l'équipement
audio Hi-Fi raccordé.
4
DIGITAL
AUDIO OUT
(OPTICAL)
Câble audio
optique
8
USB
Câble
USB
Vous pouvez reproduire des fichiers photo/musique/vidéo
stockés sur un appareil photo numérique ou un caméscope
Sony (page 25).
Raccordement d'un autre équipement
Raccorder à
Raccorder avec
Description
6
/
PC IN
Câble PC avec
ferrites, câble
audio
Nous vous recommandons d'utiliser un câble PC avec ferrites,
comme le "Connector, D-Sub 15" (réf. 1-793-504-11,
disponible auprès de votre centre de service après-vente
Sony) ou de type équivalent
7
LAN
Câble
LAN
Vous pouvez profiter des fichiers stockés des appareils
compatibles avec DLNA par un réseau (page 28).
0
CAM
(Module pour
système à
contrôle d'accès)
Permet un accès à des services de paiement à la séance.
Reportez-vous au mode d’emploi accompagnant votre
module CAM pour plus de détails.
Pour utiliser le module CAM, retirez la carte «factice» de la
fente CAM, puis mettez le téléviseur hors tension et insérez
votre carte CAM dans la fente. Lorsque vous n’utilisez pas le
module CAM, nous vous recommandons de laisser la carte
«factice» dans la fente CAM.
~
• Le CAM n'est pas pris en charge dans tous les pays/régions.
Vérifiez auprès de votre revendeur agréé.
qd
i Casque
Vous pouvez écouter le son du téléviseur par le casque.
Raccorder à
Raccorder avec
Description
01COV FR.book Page 23 Tuesday, January 20, 2009 5:27 PM