Sony KDL-32W5730 - Handbuch (Seite 95)

41 ES
C:\Documents and Settings\Dolors\Mis documentos\2009\EX2L_CORREC
PARAL\21_DE,ES,FR,IT,NL,PT\02_(21)02ES(OLC4)\090MEN.fm masterpage:Left
KDL-52/46/40/37/32V5500
x-xxx-xxx-xx(x)
Utilización de las funciones del MENÚ
Ordenación Progra. Cambia el orden de los canales analógicos guardados en el televisor.
1
Pulse F/f para seleccionar el canal que desea desplazar a una nueva posición
y, a continuación, pulse .
2
Pulse F/f para seleccionar la nueva posición del canal y, a continuación,
pulse .
Etiquetado Progra. Asigna el nombre que desee, de cinco letras o números como máximo. El nombre
aparece brevemente en la pantalla al seleccionar el canal. (Los nombres de los
canales suelen tomarse automáticamente del Texto (si está disponible)).
1
Pulse F/f para seleccionar el canal que desea nombrar y pulse .
2
Pulse F/f para seleccionar el número o letra deseados (“_” para el espacio en
blanco) y, a continuación, pulse g.
Si introduce un carácter erróneo
Pulse G/g para seleccionar el carácter erróneo. A continuación, pulse F/f
para seleccionar el carácter correcto.
3
Repita el paso 2 hasta completar el nombre.
4
Pulse para salir del proceso de designación.
Imagen inteligente Sí con indicador Reduce automáticamente el ruido de la imagen. La barra del
nivel de señal aparece cuando se cambia el canal o cuando se
cambia de una pantalla de entrada a un programa de televisión.
Sí Reduce automáticamente el ruido de la imagen.
No Apaga la prestación “Imagen inteligente”.
Sintonía Manual Para preestablecer un canal, pulse PROG +/– para seleccionar el número de
programa antes de seleccionar “Etiqueta”, “AFT”, “Filtro Audio”, “Omitir”,
“Descodificador”, o “LNA”. No puede seleccionar un número de programa
ajustado en “Omitir” (página 42).
Programa/
Sistema/Canal
Preestablece los canales manualmente.
1
Pulse F/f para seleccionar “Programa” y, a
continuación, pulse .
2
Pulse F/f para seleccionar el número de programa que
desea sintonizar manualmente (si sintoniza un vídeo,
elija el canal 00) y, a continuación, pulse .
3
Pulse F/f para seleccionar “Sistema” y, a continuación,
pulse .
4
Pulse F/f para seleccionar uno de los siguientes sistemas
de emisión de televisión y, a continuación, pulse .
B/G: para países/zonas de Europa Occidental
I: para el Reino Unido
D/K: para países/zonas de Europa Oriental
L: para Francia
5
Pulse F/f para seleccionar “Canal” y, a continuación,
pulse .
6
Pulse F/f para seleccionar “S” (para canales por cable) o
“C” (para canales terrestres) y, a continuación, pulse g.
7
Sintonice los canales como se indica a continuación:
Si no sabe el número del canal (Frecuencia)
Pulse F/f para buscar el siguiente canal disponible.
Cuando se encuentra un canal, se interrumpe la
búsqueda. Para continuar la búsqueda, pulse F/f.
Si sabe el número del canal (Frecuencia)
Pulse los botones numéricos para introducir el número
de canal de emisión que desea sintonizar o el número de
canal del vídeo.
8
Pulse para saltar a “Confirmar”, y, a continuación,
pulse .
Repita el procedimiento anterior para preestablecer otros
canales manualmente.
(Continúa)
010COV.book Page 41 Wednesday, January 21, 2009 10:46 AM