Sony DAV-X1 Benutzerhandbuch
Seite 22
22
FR
A
Pour connexion à un téléviseur avec prises SCART
Raccordez la chaîne à votre téléviseur à l’aide du câble SCART (EURO AV) (non fourni).
Veillez à connecter le câble SCART (EURO AV) à la prise EURO AV T OUTPUT (TO TV) de la
chaîne.
Si vous utilisez le câble SCART (EURO AV), vérifiez que le téléviseur prend en charge les signaux
VIDEO ou RVB. Si le téléviseur prend en charge les signaux VIDEO, sélectionnez les signaux RVB
comme mode d’entrée du téléviseur. Consultez également le mode d’emploi qui accompagne le
téléviseur à raccorder.
B
Pour connexion à un téléviseur avec prises VIDEO IN
Connectez le câble vidéo.
C
Pour connexion à un téléviseur avec prise S VIDEO IN
Connectez un câble S vidéo (non fourni). Lorsque vous utilisez la prise S vidéo plutôt que les prises
vidéo, l’écran de votre téléviseur doit aussi être raccordé par l’intermédiaire d’une prise S vidéo. Les
signaux S vidéo sont sur un bus séparé des signaux vidéo et ne seront pas émis via les prises vidéo.
D
Pour connexion à un téléviseur avec prises COMPONENT VIDEO IN
Connectez un cordon pour composant vidéo (non fourni). Pour utiliser les prises COMPONENT
VIDEO OUT (Y, P
B
/C
B
, P
R
/C
R
) plutôt que les prises vidéo, l’écran de votre téléviseur doit aussi être
raccordé par l’intermédiaire des prises COMPONENT VIDEO IN (Y, P
B
/C
B
, P
R
/C
R
). Si votre
téléviseur accepte les signaux au format progressif, vous devez utiliser cette connexion et choisir le
format progressif pour le canal de sortie de la chaîne (page 23).
• Il faut que la fonction DVD soit sélectionnée (en appuyant plusieurs fois sur FUNCTION jusqu’à ce que « DVD »
apparaisse sur l’affichage du panneau avant), pour que les signaux vidéo soient reproduits par les prises
COMPONENT VIDEO OUT.
En cas de raccordement à un téléviseur à écran 4:3 standard
Suivant le disque, il est possible que la taille de l’image ne corresponde pas à celle de l’écran du
téléviseur.
Pour changer de format d’écran, reportez-vous à la page 88.
Remarque
Jaune
Vert
Bleu
Rouge