Sony DCR-SX33E Benutzerhandbuch
Mode d’emploi du caméscope, Bedienungsanleitung, Bedieningshandleiding
Advertising
Dieses Handbuch ist für die folgenden Produkte bezogen werden:
Inhaltsverzeichnis
Document Outline
- FR
- A lire avant utilisation
- Séquence d’opérations
- Table des matières
- Préparation
- Enregistrement/Lecture
- Utilisation correcte de votre caméscope
- Enregistrement de films ou de photos à l’aide d’un ordinateur
- Enregistrement d’images avec un appareil externe
- Personnalisation de votre caméscope
- Informations supplémentaires
- Aide-mémoire
- DE
- Bitte zuerst lesen!
- Arbeitsabläufe
- Inhalt
- Vorbereitungen
- Aufnahme/Wiedergabe
- Erfolgreiche Verwendung des Camcorders
- Sichern von Filmen und Fotos mit einem Computer
- Sichern von Bildern mit einem externen Gerät
- Einstellen des Camcorders
- Weitere Informationen
- Kurzreferenz
- NL
- Lees dit eerst
- Werkwijze
- Inhoud
- Aan de slag
- Opnemen/afspelen
- Uw camcorder optimaal benutten
- Films en foto's opslaan met een computer
- Beelden opslaan met een extern apparaat
- Uw camcorder aanpassen
- Aanvullende informatie
- Naslag
- IT
- Da leggere subito
- Procedure operative
- Indice
- Operazioni preliminari
- Registrazione/riproduzione
- Uso corretto della videocamera
- Salvataggio di filmati e foto con un computer
- Salvataggio di immagini con un dispositivo esterno
- Personalizzazione della videocamera
- Informazioni aggiuntive
- Riferimento rapido