Sony XEL-1 - Handbuch (Seite 90)

4 FR
Introduction
Sony vous remercie d’avoir choisi ce téléviseur.
Avant de l’utiliser, nous vous invitons à lire attentivement ce
manuel et à le conserver pour vous y référer ultérieurement.
Mode d’emploi du Téléviseur
numérique
s Les fonctions du Téléviseur numérique ( ) ne sont
opérationnelles que dans les pays ou les zones assurant la
diffusion des signaux numériques terrestres DVB-T (MPEG2 et
MPEG4 AVC) ou dans les pays ou les zones couverts par un
service de diffusion par câble DVB-C (MPEG2 et MPEG4
AVC) compatible. Vérifiez auprès de votre revendeur local que
votre zone de résidence permet la réception du signal DVB-T ou
renseignez-vous auprès de votre câblo-opérateur pour être sûr
de la compatibilité du service DVB-C avec ce téléviseur.
s Il est possible que celui-ci vous facture des frais
supplémentaires pour ce service et qu’il vous faille accepter ses
conditions générales pour cette prestation.
s Bien que ce téléviseur soit conforme aux spécifications DVB-T
et DVB-C, sa compatibilité avec les futurs programmes
numériques terrestres DVB-T et par le câble DVB-C ne peut en
aucun cas être garantie.
s Certaines fonctions du Téléviseur numérique peuvent ne pas
être disponibles dans tous les pays/régions et le service câblé
DVB-C peut ne pas s’avérer totalement opérationnel avec tous
les opérateurs.
s Pour plus d’informations sur le service DVB-C, consultez notre
site d’assistance pour le câble à l’adresse suivante :
http://support.sony-europe.com/TV/DVBC/
Informations sur les marques
commerciales
s est une marque déposée du projet DVB.
s HDMI, le logo HDMI et High-Definition Multimedia
Interface sont des marques ou des marques déposées de
HDMI Licensing, LLC.
s « XMB » et « xross media bar » sont des marques
commerciales de Sony Corporation et Sony Computer
Entertainment Inc.
s Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. Le terme Dolby
et le sigle double D sont des marques commerciales de Dolby
Laboratories.
s Adobe est une marque déposée ou une marque commerciale de
Adobe Systems Incorporated aux Etats-Unis et/ou dans d’autres
pays.
Archives du propriétaire
Le modèle, les numéros de série et la date de fabrication
figurent sur la plaque signalétique située sur le dessous du
téléviseur. Indiquez ces numéros dans les espaces prévus à
cet effet ci-dessous. Vous devrez vous y référer lorsque vous
contactez votre revendeur Sony au sujet de ce téléviseur.
Nom de modèle
N° de série
Le fabricant de ce produit est Sony Corporation, 1-7-1 Konan
Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japon. Le représentant autorisé
pour les questions de compatibilité électromagnétique
(EMC) et la sécurité des produits est Sony Deutschland
GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Allemagne.
Pour toute question relative au SAV ou à la garantie, merci
de bien vouloir vous référer aux coordonnées contenues dans
les documents relatifs au SAV ou la garantie.
ATTENTION
Des images fixes et brillantes, telles que des photos ou des
logos de chaînes de télévision, risquent de s’incruster
définitivement sur l’écran de téléviseur. Ce type
d’incrustation est appelé « Rétention d’image ». Pour réduire
le risque de voir apparaître un tel problème, suivez les
recommandations ci-dessous :
Regardez des sources et des programmes variés. En
changeant de programme, vous évitez qu’une même image
s’incruste sur l’écran du téléviseur.
Lorsque vous utilisez des jeux vidéo, des décodeurs ou
d’autres produits similaires avec votre téléviseur, ou encore
lorsque vous regardez une chaîne dont le logo demeure
affiché en permanence à l’écran, sélectionnez les réglages
« Image » appropriés pour la luminosité ambiante et réglez
« Mode de l’image » sur « Standard » (voir page 32 pour des
instructions sur la définition des réglages « Image »).
Ce téléviseur est d’abord conçu pour afficher des émissions
de télévision en mode 16:9 (écran large). Ainsi, lorsque vous
regardez des programmes conventionnels (4:3), sélectionnez
« Large+ » sous « Format écran ».
Pour réduire le risque de rétention d’image, désactivez
l’écran de menu (OSD) en appuyant sur la touche
/ ,
et désactivez les menus de l’appareil raccordé (voir pages 19,
30).
LA RETENTION D’IMAGE N’EST PAS COUVERTE
PAR VOTRE GARANTIE. Les dégâts peuvent être
irrécupérables et ne sont pas couverts par la garantie.