Sony KDL-40Z4500 - Handbuch (Seite 100)

40 FR
Les options « Réduction de bruit », « Réduction de bruit MPEG » et « Réglages avancés » ne sont pas
disponibles pour un PC.
Réduction de bruit
MPEG Réduit le bruit de l’image pour les vidéos compressées au format MPEG. Cela est
valable lorsque vous regardez un DVD ou un programme numérique.
Réglages avancés Permet de définir les réglages « Image » avec davantage de détail. Ces réglages ne
sont pas disponibles quand le « Mode de l’image » est réglé sur « Intense » (ou
« Photo-Intense »).
Amélior.
contraste avancé Règle automatiquement les options « Rétro-éclairage » et
« Contraste » aux valeurs les plus appropriées en fonction de
la luminosité de l’écran. Ce réglage est particulièrement
efficace pour les scènes aux images sombres. Il accentue le
contraste de ces scènes aux images.
Couleur
naturelle Augmente l’intensité des couleurs.
Espace
colorimétrique Modifie la gamme de reproduction des couleurs. « Elargi »
reproduit la couleur intense et « Standard » reproduit la
couleur standard.
~
• « Couleur naturelle » n’est pas disponible quand « Espace colorimétrique » est
réglé sur « Standard ».
Son
Mode son Sélectionne l’effet sonore.
Dynamique Améliore les sons graves et aigus.
Standard Pour les sons standard.
Voix claires Eclaircit les sons vocaux.
R à Z Rétablit tous les réglages par défaut du son, excepté « Choix Son ».
Aigus Permet de régler les aigus.
Graves Permet de régler les graves.
Balance Permet de régler la balance gauche-droite des haut-parleurs.
Volume auto. Maintient un niveau de volume constant, même si des écarts de niveau du volume
se produisent (par exemple, lorsque le volume des publicités est plus élevé que
celui des programmes).
Décalage volume Règle le niveau de volume de l’entrée courante par rapport à celui des autres
entrées.
Niveau du cais. de
basse Règle le niveau de graves, car celui-ci varie en fonction de l’emplacement du
téléviseur. Réduisez le niveau si vous trouvez qu’une trop grande quantité de
graves est reproduite, et augmentez le niveau si vous trouvez que les graves sont
insuffisantes.
~
• Ce réglage n’est nécessaire que lors de l’installation initiale du téléviseur ou si
vous le déplacez. Il n’est pas obligatoire lors d’une écoute ordinaire.