Sony XAV-60 - Handbuch (Seite 125)

61
E:\#Data Disc\4164312321\416431232XAV60EUR\02DE02CD-EUR.fm masterpage:Right E:\#Data Disc\4164312321\416431232XAV60EUR\02DE02CD-EUR.fm masterpage:Right
XAV-60
4-164-312-32 (1)
Fehleranzeigen/Meldungen
Die Disc lässt sich nicht abspielen.
• Die Disc ist beschädigt oder verschmutzt.
• Die Disc ist nicht geeignet.
• Die DVD kann aufgrund des Regionalcodes nicht
wiedergegeben werden.
• Die Disc ist nicht abgeschlossen (Seite 54).
• Das Disc-Format und die Dateiversion sind nicht mit
diesem Gerät kompatibel (Seite 9, 54).
• Drücken Sie Z und nehmen Sie die Disc heraus.
MP3-/WMA-/AAC-/JPEG-/DivX-/MPEG-4-
Dateien lassen sich nicht wiedergeben.
• Die Aufnahme erfolgte nicht im Format ISO 9660,
Stufe 1 oder 2, bzw. im erweiterten Joliet- oder
Romeo-Format (DATA-CD) oder im Format UDF
Bridge (DATA-DVD) (Seite 54).
• Die Dateierweiterung ist falsch (Seite 55).
• Die Dateien wurden nicht im MP3-/WMA-/AAC-/
JPEG-/DivX-/MPEG-4-Format gespeichert.
• Wenn eine Disc mehrere Dateitypen enthält, kann nur
der ausgewählte Dateityp (Audio/Video/Bild)
wiedergegeben werden.
t Wählen Sie den passenden Dateityp aus der Liste
aus (Seite 36).
Es dauert länger, bis die Wiedergabe von
MP3-/WMA-/AAC-/JPEG-/DivX-/MPEG-4-
Dateien beginnt.
Bei folgenden Discs dauert es länger, bis die
Wiedergabe beginnt:
– Discs mit einer komplizierten Datei-/Ordnerstruktur.
– Multisession-/Multi-Border-Discs.
– Discs, zu denen noch Daten hinzugefügt werden
können.
Die Disc wird nicht von vorne wiedergegeben.
Die Wiedergabefortsetzung oder die
Wiedergabefortsetzung für mehrere Discs (Seite 49) ist
aktiviert.
Bestimmte Funktionen lassen sich nicht
ausführen.
Bei manchen Discs lassen sich Funktionen wie Stopp,
Suchen, Repeat oder Shuffle Play nicht ausführen.
Näheres dazu schlagen Sie bitte in den mit der Disc
gelieferten Anweisungen nach.
Die Sprache für die Tonspur/Untertitel oder der
Blickwinkel lässt sich nicht ändern.
• Versuchen Sie es über das Menü der DVD statt mit
der Direktwahltaste auf der Kartenfernbedienung
(Seite 17).
• Auf der betreffenden DVD sind Tonspur oder
Untertitel nicht in mehreren Sprachen vorhanden
bzw. es gibt nicht mehrere Blickwinkel.
• Bei der DVD ist ein Wechsel nicht zulässig.
Die Funktionstasten funktionieren nicht.
Die Disc lässt sich nicht auswerfen.
Drücken Sie die Rücksetztaste (Seite 14).
Sie haben das Kennwort für die
Kindersicherung vergessen.
Geben Sie in der Kennworteingabeanzeige die Zahl
„5776“ ein, um die Kindersicherung zu deaktivieren
(Seite 25).
USB-Wiedergabe
Sie können über einen USB-Hub nichts
wiedergeben lassen.
Dieses Gerät kann keine USB-Geräte erkennen, die
über einen USB-Hub angeschlossen sind.
Die Wiedergabe ist nicht möglich.
Trennen Sie das USB-Gerät von diesem Gerät und
schließen Sie es dann wieder an.
Es dauert länger, bis am USB-Gerät die
Wiedergabe beginnt.
Die Dateien auf dem USB-Gerät sind sehr groß oder
befinden sich in einer komplizierten Datei-/
Ordnerstruktur.
Ein Signalton ist zu hören.
Das USB-Gerät wurde während der Wiedergabe von
diesem Gerät getrennt.
t Vor dem Trennen eines USB-Geräts müssen Sie
zuerst die Wiedergabe stoppen, um die Daten zu
schützen.
Der Ton setzt aus.
Bei einer hohen Bitrate von über 320 Kbps kommt es
möglicherweise zu Tonaussetzern.
Cannot read.
• Das Gerät kann die Daten aufgrund eines Fehlers
nicht einlesen.
• Die Daten sind beschädigt.
Cannot read disc. Disc may be corrupted.
• Die Disc ist beschädigt.
• Die Disc ist mit diesem Gerät nicht kompatibel.
• Die Disc ist nicht abgeschlossen.
Disc Error
• Die Disc ist verschmutzt oder falsch herum eingelegt.
t Reinigen Sie die Disc bzw. legen Sie sie korrekt
ein.
• Eine leere Disc wurde eingelegt.
• Die Disc kann aufgrund eines Problems nicht
wiedergegeben werden.
t Legen Sie eine andere Disc ein.
• Die Disc ist mit diesem Gerät nicht kompatibel.
t Legen Sie eine kompatible Disc ein.
• Drücken Sie Z und nehmen Sie die Disc heraus.
Disc Reading...
Das Gerät liest gerade alle Datei-/Albuminformationen
(Ordnerinformationen) von der Disc ein.
t Bitte warten Sie, bis das Einlesen abgeschlossen ist.
Die Wiedergabe beginnt danach automatisch. Je
nach Disc-Struktur kann das Einlesen länger als
eine Minute dauern.
Error
Das USB-Gerät wurde nicht automatisch erkannt.
t Schließen Sie das Gerät nochmals an.
Hubs not supported.
Ein USB-Hub wird von diesem Gerät nicht unterstützt.
Fortsetzung auf der nächsten Seite t