Sony MDS-JE780 - Handbuch (Seite 143)

Red
ig
e
ri
ng a
v
in
spe
lade
mi
nidis
kar
33
SE
Det går att mata in namn både för en hel
inspelad minidisk och för de olika spåren på
den. Namnen kan bestå av stora och små
bokstäver, siffror och symboler. Det går att mata
in ca. 1.700 tecken sammanlagt för alla namnen
på en minidisk.
Följande procedur används för att mata in namn
när gruppfunktionen är avstängd. Se
”Inmatning av namnet på en grupp” på sidan 36
om hur man matar in gruppnamn.
Var dock noga med att döpa minidiskar
som är inspelade med hjälp av
gruppfunktionen med gruppfunktionen
påslagen. Annars finns det risk att
grupphanteringsinformationen skrivs över
av misstag.
Se sidan 11 för närmare detaljer om
grupphanteringsinformationen.
Observera
• Om du matar in ett namn på ett spår medan det
håller på att spelas in, så var noga med att avsluta
namninmatningen innan spåret tar slut. Om spåret
hinner ta slut innan du blir färdig med
namninmatningsproceduren försvinner nämligen de
tecken du redan matat in, och spåret förblir odöpt.
• Om du matar in symbolen ”//” mellan tecknen i ett
minidisknamn, t.ex. ”abc//def”, kan det hända att det
inte går att använda gruppfunktionen.
Inmatning av ett spårnamn
eller minidisknamn med hjälp
av kontrollerna på MD-
spelaren
1
Tryck på MENU/NO medan MD-spelaren
är i stopp- eller pausläge, eller håller på
att spela eller spela in en minidisk.
”Edit Menu” tänds på displayen.
2
Vrid på AMS-ratten tills ”Nm In?” tänds
på displayen, och tryck sedan in AMS-
ratten eller tryck på YES.
Medan MD-spelaren håller på att spela in
tänds en blinkande markör på displayen, och
det går att mata in namnet på det spår som
håller på att spelas in. Gå i så fall vidare till
steg 4.
3
Vrid på AMS-ratten tills numret för
önskat spår (när du vill mata in ett
spårnamn) eller ”Disc” (när du vill mata
in ett namn på hela minidisken) börjar
blinka, och tryck sedan in AMS-ratten
eller tryck på YES.
En blinkande markör tänds.
MD-spelaren börjar spela minidisken och du
kan mata in ett namn på spåret medan du
lyssnar på ljudet.
4
Tryck på LEVEL/DISPLAY/CHAR
upprepade gånger för att välja
teckenuppsättning.
Varje gång du trycker på knappen ändras
teckenuppsättningen i tur och ordning på
displayen på följande sätt:
(Mellanslag) t A (Stora bokstäver) t
a (Små bokstäver) t 0 (Siffror) t ’
(Symboler)
För att mata in ett mellanslag
Tryck på M medan markören blinkar. Det
går inte att mata in ett mellanslag som första
tecken.
5
Vrid på AMS-ratten för att välja tecken.
Valt tecken blinkar.
För att mata in en symbol
Följande symboler går att använda i
namnen:
’ – / , . ( ) : ! ? & + < > _ = ” ; # $ % @ * `
För att ändra valt tecken
Gör om steg 4 och 5.
Inmatning av ett spår-
eller minidisknamn
— Namnfunktionen
forts.