Sony BDV-F500 Benutzerhandbuch

Seite 134

Advertising
background image

58

FR

[Non] : désactivé.

[Audio Return Channel]
Cette fonction est disponible lorsque vous
raccordez le système et le téléviseur compatible
avec la fonction Audio Return Channel.
[Auto] : le système peut recevoir
automatiquement le signal audio numérique du
téléviseur via un câble HDMI.
[Non] : désactivé.

Remarque

• Cette fonction n’est disponible que si [Commande

pour HDMI] est réglé sur [Oui].

[Limite de volume]
Lorsque la fonction Commande du son du
système (page 47) est activée, un son puissant
peut être reproduit selon le niveau de volume du
système. Vous pouvez empêcher cela en limitant
le niveau maximum du volume lors de
l’activation de la fonction Commande du son du
système.
[Niveau3] : le niveau maximum est réglé sur 15.
[Niveau2] : le niveau maximum est réglé sur 20.
[Niveau1] : le niveau maximum est réglé sur 30.
[Non] : désactivé.

Remarque

• Cette fonction n’est disponible que si [Commande

pour HDMI] est réglé sur [Oui].

x [Mode de démarrage rapide]

[Oui] : raccourcit le temps de démarrage depuis
le mode de veille. Vous pouvez utiliser le
système rapidement après sa mise sous tension.
[Non] : paramètre par défaut.

x [Mise en veille auto]

[Oui] : la fonction [Mise en veille auto] est
activée. Si vous cessez d’utiliser le système
pendant 30 minutes environ, il passe
automatiquement en mode de veille.
[Non] : la fonction est désactivée.

x [Affichage automatique]

[Oui] : affiche automatiquement des
informations à l’écran lors du changement de
titre affiché, de mode d’image, de signaux audio,
etc.

[Non] : affiche des informations uniquement
lorsque vous appuyez sur

DISPLAY.

x [Economiseur d’écran]

[Oui] : la fonction d’économiseur d’écran est
activée.
[Non] : désactivé.

x [Notification de mise à jour logiciel]

[Oui] : configure le système afin qu’il vous
informe de la présence d’une version plus
récente du logiciel (page 54).
[Non] : désactivé.

x [Réglages Gracenote]

[Auto] : pour télécharger automatiquement les
informations relatives au disque lorsque vous
arrêtez sa lecture. Pour les télécharger, le
système doit être connecté au réseau.
[Manuelle] : pour télécharger les informations
relatives au disque lorsque vous sélectionnez
[Historique de lecture] ou [Affichage d’infos]
dans le menu d’options.

x [DivX® VOD]

Vous pouvez afficher le code d’enregistrement
ou d’annulation d’enregistrement de ce système,
ou encore annuler son enregistrement existant.

Si l’activation est désactivée

[Code d’enregistrement] : le code
d’enregistrement s’affiche.
[Code annulation d’enregistrement] : le code
d’annulation d’enregistrement s’affiche. (Cet
élément ne peut être sélectionné qu’après
l’affichage du code d’enregistrement.)

Si l’enregistrement est activé

Appuyez sur

C/c pour sélectionner [OK] ou

[Annuler], puis appuyez sur

.

[OK] : l’enregistrement de l’appareil est annulé
et le code d’annulation de l’enregistrement
s’affiche.
[Annuler] : le système revient à l’écran
précédent.

Pour plus d’informations, accédez à l’adresse
http://www.divx.com sur Internet.

Advertising