Utilisation – Sony BDV-F500 Benutzerhandbuch
Seite 140
64
FR
Utilisation
Aucun son numérique provenant
de la prise HDMI OUT n’est
reproduit lors de l’utilisation de
la fonction Audio Return
Channel.
• Réglez [Commande pour HDMI] sur [Oui] sous [Réglages HDMI] dans
[Réglages Système] (page 57). Réglez aussi [Audio Return Channel] sur [Auto]
sous [Réglages HDMI] dans [Réglages Système] (page 57).
• Assurez-vous que votre téléviseur est compatible avec la fonction Audio Return
Channel.
• Assurez-vous qu’un câble HDMI est raccordé à une prise de votre téléviseur
compatible avec la fonction Audio Return Channel.
• La fréquence d’échantillonnage du flux d’entrée est supérieure à 48 kHz.
Le système ne reproduit pas
correctement le son lorsqu’il est
raccordé à un décodeur.
• Réglez [Audio Return Channel] sur [Non] sous [Réglages HDMI] dans
[Réglages Système] (page 48).
Le son est parasité par un
bourdonnement ou des
interférences sont émises.
• Vérifiez que les cordons de raccordement ne sont pas placés près d’un
transformateur ou d’un moteur et à au moins 3 m de votre téléviseur ou d’une
lumière fluorescente.
• Eloignez votre téléviseur des composants audio.
• Nettoyez le disque.
Le son n’a plus l’effet stéréo
lorsque vous écoutez un CD.
• Sélectionnez le son stéréo en appuyant sur
L’effet surround est
difficilement décelable lors de la
lecture d’une plage Dolby
Digital, DTS ou MPEG audio.
• Vérifiez le réglage surround (page 32).
• Vérifiez les raccordements et les réglages des enceintes (pages 20, 48).
• Suivant le BD/DVD, le signal de sortie peut ne pas être reproduit sur la totalité
des 5.1 canaux. Il peut être mono ou stéréo même si la plage audio est
enregistrée au format Dolby Digital ou MPEG.
Le début du son est coupé.
• Sélectionnez le mode son « MOVIE » ou « MUSIC » (page 41).
• Sélectionnez « AUTO » pour « SUR.SETTING » (page 32).
Les effets sonores sont
désactivés.
• Selon le flux d’entrée, il se peut que les effets de SOUND MODE et
« SUR.SETTING » soient désactivés (page 56).
Le son d’un composant raccordé
est déformé.
• Réduisez le niveau d’entrée du composant raccordé en sélectionnant
[Atténuez - AUDIO] (page 55).
Symptôme
Problèmes et solutions
Impossible de syntoniser des
stations de radio.
• Vérifiez que l’antenne est correctement raccordée. Réglez l’antenne et
raccordez une antenne extérieure si nécessaire.
• Le signal des stations est trop faible (lorsque vous effectuez la syntonisation
automatiquement). Utilisez la syntonisation directe.
La lecture du disque ne démarre
pas.
• Vous tentez de lire un disque dont le format n’est pas reconnu par le système
• Le code local figurant sur le BD/DVD n’est pas compatible avec le système.
• De l’humidité s’est condensée à l’intérieur de l’appareil et peut endommager
l’optique. Retirez le disque et laissez l’appareil sous tension pendant environ
une demi-heure.
• Le système ne peut pas lire un disque enregistré qui n’est pas correctement
finalisé (page 68).
Les noms de fichier ne
s’affichent pas correctement.
• Le système ne peut afficher que les formats de caractères compatibles avec la
norme ISO 8859-1. Les autres formats de caractères risquent de s’afficher
différemment.
• Selon le logiciel d’écriture utilisé, les caractères saisis peuvent s’afficher
différemment.
Symptôme
Problèmes et solutions