Panasonic SCAK280 - Handbuch (Seite 51)

15
RQT8043
RQTX0200
ES
P
A
Ñ
O
L
ES
P
A
Ñ
O
L
ES
P
A
Ñ
O
L
ES
P
A
Ñ
O
L
FR
A
N
Ç
A
IS
51
Utilisation des effets sonores
Changement de la qualité sonore : Changement de la qualité sonore :
Égaliseur préréglé (Preset EQ)
Égaliseur préréglé (Preset EQ)
Appuyer à plusieurs reprises sur [ PRESET EQ] pour
sélectionner le réglage souhaité.
HEAVY SOFT CLEAR VOCAL
FLAT (désactivée) HALL LIVE
DISCO
Réglage Effet
HEAVY Apporte plus de dynamique aux sons rock
SOFT Pour la musique de fond
CLEAR Clarifi e les hautes fréquences
VOCAL Polit les vocales
DISCO Produit un son dont les longues répercussions sont
semblables à celles d’une discothèque
LIVE Donne de la présence aux voix
HALL Donne de l’expansion au son pour produire
l’atmosphère d’une grande salle de concert
FLAT Aucun effet
Changement de la qualité sonore : Changement de la qualité sonore :
Égaliseur manuel (Manual EQ)
Égaliseur manuel (Manual EQ)
1
Appuyer à plusieurs reprises sur [ MANUAL EQ] pour
sélectionner le réglage souhaité.
BASS MID TREBLE
Réglage Effet
BASS Pour un son à tonalité inférieure
MID Pour un son à tonalité moyenne
TREBLE Pour un son à tonalité supérieure
2
Appuyer sur [ 4 / 1] ou [¡ / ¢] pour régler le niveau.
OU
Sur l’appareil principal
Réglage des BASS;
Tourner le bouton [ BASS CONTROL] pour augmenter (+) ou
diminuer (–) le pas.
Remarque :
• Le niveau de la tonalité se situe entre -3 et +3.
• Les modifi cations que vous apportez sont mémorisées et
automatiquement rappelées à la prochaine sélection de
“MANUAL EQ”.
Changement de la qualité sonore : Changement de la qualité sonore :
RE-MASTER
RE-MASTER
Cette fonction rétablit les fréquences perdues lors de
l’enregistrement pour produire un rendu sonore plus conforme à la
prestation originale.
Appuyer sur [ RE-MASTER] à plusieurs reprises pour
sélectionner soit “RE-MASTER ON” soit “RE-MASTER OFF”.
Remarque :
• Pendant la sélection du mode CD (MP3) ou USB, l’effet de
remastérisation est numérique.
• Pour la selection du port musical (MUSIC PORT), l’effet de
remastérisation est analogique.
Profi ter des graves : D.BASS Profi ter des graves : D.BASS
Appuyer sur [ D.BASS] à plusieurs reprises pour sélectionner
soit “D.BASS ON” soit “D.BASS OFF”.
USB
La connectivité USB permet la connexion d’un périphérique de
stockage de masse USB et la lecture de pistes et de fi chiers au
départ de ce dernier. De manière générale, des périphériques
mémoire USB. (transfert en masse uniquement)
Connexion d’un dispositif de mémoire de masse Connexion d’un dispositif de mémoire de masse
USB
USB
Préparation
Avant de connecter tout périphérique de stockage de masse
USB à l’appareil, s’assurer que les données contenues ont été
sauvegardées.
Il n’est pas recommandé d’utiliser un câble de rallonge USB. Le
périphérique USB n’est pas reconnu par l’appareil.
Périphérique à
caractéristiques USB
(non fourni)
Lecture d’un dispositif de mémoire de masse
USB
1
Réduire le volume et connecter le dispositif de mémoire de
masse USB au port USB.
2
Appuyer sur [ 6, USB] ou [ OK] pour démarrer la lecture.
Suspendre la
lecture Appuyer sur [ 6, USB].
Appuyer de nouveau sur cette touche pour
reprendre la lecture.
Arrêter la
lecture Appuyer sur [ 7] (arrêter).
“RESUME” s’affi che. La position est mise en
mémoire.
Appuyer sur [
6, USB] pour recommencer la
lecture.
Appuyez de nouveau sur [
7] (arrêter) pour
effacer la position.
Sauter des
plages Appuyer sur [ 4 / 1] ou [¡ / ¢], ou tourner
[ TRACK] (
\
page 9, “Lecture de base”).
Ignorer un
album Appuyer [ 5/∞, ALBUM] en mode de lecture
Appuyer une fois sur [ 5/∞, ALBUM] puis sur les
touches numériques en mode d’arrêt.
Enregistrement à partir d’un dispositif
de mémoire de masse USB
1
Appuyer sur [ 4 / 1 ] ou [¡ / ¢] pour sélectionner la
plage que l’on souhaite enregistrer.
2
Appuyer de façon consécutive sur [ ¶ REC] et [TAPE]
(appareil principal : [ ¶ REC, TAPE]) pour lancer
l’enregistrement.
Remarque :
Lors de la connexion d’un lecteur audio numérique à la prise USB,
ce dernier charge en permanence sauf en mode de veille.
rqtx0200-D_3FR.indd 15 rqtx0200-D_3FR.indd 15 1/13/09 1:43:36 PM 1/13/09 1:43:36 PM