Panasonic MW20EG - Handbuch (Seite 63)

VQT2Z89
63
FRANÇAIS
Connecter/rec
har
g
er un iP
od/iPhone / Af
fi
cher des photos,
etc.
se tr
ouv
ant sur un iP
od/iPhone /
Lire la m
usique de l’iP
od/iPhone
Lire la musique de l’iPod/iPhone
Utiliser cet appareil vous permet d’écouter la musique de
l’iPod/iPhone connecté à cet appareil.
Baissez le volume de cet appareil.
Connecter l’iPod/iPhone.
1. Appuyez sur [iPod/PLAY MENU].
Vous pouvez également sélectionner « Menu de
lecture iPod » dans le menu en appuyant sur [MENU].
•
2. Appuyez sur [e, r] pour sélectionner
« Musique » et appuyez sur [OK].
iPod Menu
Sél. élé. OK
h
Clips vidéo
Pistes en cours de lecture
TOUS (Affichage iPod)
Musique
3. Appuyez sur [e, r] pour sélectionner la méthode de
sélection des pistes (¼ci-dessous et à droite), puis
appuyez sur [OK].
Répétez l’étape ci-dessus si nécessaire. •
4. Appuyez sur [e, r, w, q] pour sélectionner les
pistes et appuyez sur [OK].
La lecture commence. •
Affi chage de l’écran de l’iPod
(Album illustrations + Liste piste)
ビホビパ
ヒバビビ
モㄍチョㄊㄏ㄂ㄍ
ロㄐㄔチヱ㄂ㄏ㄂ㄔ
モㄏㄅㄆㄔ
ㄊヱㄐㄅ
モㄍチョㄊㄏ㄂ㄍ
モㄍチヱ㄂ㄓㄕㄊㄆ
モㄗㄆチㄅㄆチヤㄓㄊㄔㄕ㄂ㄍ
ヤㄐㄏㄅㄐㄓチヮ㄂ㄍ㄄ㄖ
ヤㄖㄕㄊㄎㄖㄚ
ユㄍチモㄓ㄃ㄐㄍチㄅㄆチㄎㄊチュㄆㄔㄕㄊㄏㄐ
ユㄍチㄖㄍㄕㄊㄎㄐチモㄎ㄂ㄏㄆ㄄ㄆㄓ
リㄏㄈㄓ㄂ㄕㄊㄕㄖㄅ
ロ㄂チヷㄆㄏㄕ㄂ㄏ㄂
ヮㄊチヱㄆ㄄㄂ㄅㄐ
A
B D C E F
A Album illustrations (Lorsqu’il n’y a aucune information,
une image temporaire est affi chée.)
B nom de l’album
nom de l’artiste
nom de la piste
C Statut de la lecture
D Répétition : Tous
Un
Shuffl e : Chansons
Albums
E Numéro de la piste actuelle / Nombre total de pistes
F Temps écoulé
Menu de sélection de piste de l’iPod/iPhone
pour « Musique »
Listes de lecture Chercher parmi toutes les listes de lecture
Artistes
Chercher parmi les noms d’artiste
Albums Chercher parmi les titres d’album
Morceaux
Chercher parmi toutes les plages
enregistrées sur l’iPod/iPhone
•
•
Podcasts
Chercher parmi les épisodes des
émissions de radio téléchargées sur
l’iTunes Store
Livres audio
Chercher parmi les titres des livres
audio achetés sur l’iTunes Store ou sur
« audible.com »
Actions disponibles sur la télécommande de
cet appareil pendant la lecture audio
Stop (Pause)
Appuyez sur [iPod/ q/h].
Appuyez de nouveau pour rétablir. •
Saut
Pendant l’affi chage de « Affi chage
iPod », appuyez sur [
w, q].
Retour/Avance
rapide (Recherche) Pendant l’affi chage de « Affi chage
iPod », maintenez enfoncé [
w, q].
Régler le
volume
Appuyez sur [ 4 IN/VOL], [3 OUT/VOL].
0 (Min.) à 20 (Max.)
Vous pouvez également appuyer sur
les boutons [VOLUME
4]/[VOLUME 3]
de l’appareil.
•
•
Retour à la liste
des pistes Pendant l’affi chage de « Affichage
iPod », appuyez sur [ RETURN].
Shuffl e
Les plages ou
albums sont lus
dans un ordre
aléatoire.
1. Appuyez sur [MENU].
2. Appuyez sur [
e, r, w, q] pour
sélectionner « Menu audio », puis
appuyez sur [OK].
3. Appuyez sur [ e, r] pour
sélectionner « Mode de lecture »
(¼ci-dessous), puis appuyez sur
[
w, q] pour valider le réglage.
4. Appuyez sur [MENU].
Répéter
Sélectionnez
« Off », « Un »
ou « Tous » •
1. Appuyez sur [MENU].
2. Appuyez sur [
e, r, w, q] pour
sélectionner « Menu audio », puis
appuyez sur [OK].
3. Appuyez sur [ e, r] pour sélectionner
« Répéter », puis appuyez sur [ w, q]
pour sélectionner ce réglage.
4. Appuyez sur [MENU].
Mode de lecture
Shuffl e : Off Lecture normale.
Shuffl e : Chansons
Les chansons de la liste de lecture
sélectionnée s’affi chent dans un ordre
aléatoire.
Shuffl e : Albums
Les albums de la liste de lecture d’albums
s’affi chent dans un ordre aléatoire.
(Les pistes de l’album sont lues dans
l’ordre normal.)
Remarque
Les réglages de position de lecture, de lecture aléatoire
et de répétition restent inchangés même si l’iPod/iPhone
est déconnecté de cet appareil. De même, les réglages
effectués sur l’iPod/iPhone avant la connexion à cet
appareil restent inchangés.
Si une video est lue (¼P16), le réglage de la fonction
aléatoire se positionne automatiquement sur « Off ».
Lors du changement de mode de lecture, l’affi chage de la
liste des pistes sur l’écran de l’iPod peut être différent des
plages lues. Le cas échéant, sélectionnez à nouveau les
plages dans le menu de sélection des plages. •
•
•
15