Panasonic MW10 - Handbuch (Seite 59)

RQT9506
FRANÇAIS
59
Écouter un iPod
iPods pris en charge ¼P5
Fixer et recharger l’iPod
Éteignez l’iPod avant de le fi xer.
Si l’iPod est dans son boîtier, retirez-le du boîtier.
1. Fixez l’adaptateur de station d’accueil fourni avec
l’iPod.
Insérez jusqu’à ce qu’un léger bruit sec soit émis.
A Vue de dessus du MW-10
B Adaptateur de station d’accueil C Crochet
•
2. Fixez l’iPod (D).
Insérez et retirer l’iPod lentement.
N’insérez pas l’iPod à l’envers. •
•
A
B
D
C
La recharge commence lorsque vous connectez l’iPod.
Lorsque vous éteignez l’appareil, le témoin de charge
apparaît sur l’écran de l’appareil.
Il se peut que le témoin de charge ne disparaisse pas
même si la recharge est terminée.
Remarque
Si vous prévoyez laisser l’appareil inutilisé pour une
période prolongée, retirez l’iPod de l’appareil une fois
la recharge terminée. Même si la batterie se décharge
naturellement après la recharge, elle ne sera pas
rechargée davantage.
Si l’adaptateur de station d’accueil n’est pas fourni avec
l’iPod, procurez-vous le auprès d’Apple Inc.
Lisez le mode d’emploi qui accompagne l’iPod.
Aucune garantie n’est offerte en cas de problème de
gestion des données de l’iPod.
Menu de sélection de plage iPod
Playlists
Chercher parmi toutes les listes
de lecture
Artists Chercher parmi les noms d’artiste
Albums Chercher parmi les titres d’album
Songs
Chercher parmi toutes les plages
enregistrées sur l’iPod
Podcasts
Chercher parmi les épisodes
d’émissions de radio achetés sur
la boutique iTunes
Audiobooks
Chercher parmi les titres des
livres audio achetés sur la
boutique iTunes ou sur « audible.
com »
•
•
•
•
•
•
•
Lire de la musique et des vidéos sur l’iPod
Baissez le volume de cet appareil.
1. Fixez l’iPod. (¼ci-contre à
gauche)
2. Appuyez sur [iPod q/h].
Pour l’appareil principal,
appuyez sur [AUDIO
SELECTOR] pour
sélectionner « iPod »,
puis appuyez sur [q/h].
(Vous pouvez également
sélectionner « iPod »
sur l’écran « Switch
Audio Selector », à
l’aide de [e, r] sur la
télécommande.)
La lecture commence.
Par ex., Écran audio
A
Nom de liste de lecture
Nom d’artiste
Nom d’album
Nom de plage
B État de lecture
C Numéro de plage /
Nombre de plages
D Temps de lecture écoulé
•
iPod
Andes
Los Panas
Al Partir
1/22
Al Final
Al Partir
Ave de Cristal
Condor Malcu
Cutimuy
El Arbol de mi Destino
El ultimo Amanecer
Ingratitud
La Ventana
Mi Pecado
2:20
A
BC D
Pause
[iPod q/h] ou [g]
Appuyez sur [iPod q/h] pour
rétablir. •
Saut
Pendant la lecture ou la pause
[u/t, y/i]
Retour/Avance rapide
(Recherche)
[u/t, y/i]
Pendant la lecture ou la pause,
appuyez de manière continue sur
la touche jusqu’à ce que vous
atteigniez la position désirée.
Régler le volume [+ VOL –]
Affi cher les informations
sur le contenu audio [AUDIO INFO]
Remarque
Selon les spécifi cations d’affi chage, la vidéo sur l’iPod est
affi chée légèrement en longueur à l’horizontale.
Si vous ouvrez l’écran pendant la lecture vidéo, l’affi chage
devient sombre, toutefois la lecture vidéo se poursuit.
Pour l’iPod, il se peut que la lecture vidéo ne soit pas
disponible avec certaines versions.
Il n’est pas possible d’affi cher les photos de l’iPod sur cet
appareil.
Chercher la plage/vidéo à lire
1. Appuyez sur [SELECT TRACKS].
2. Appuyez sur [e, r] pour sélectionner « Music »,
« Videos » ou « List of Currently Playing Tracks », puis
appuyez sur [OK].
Lorsque vous sélectionnez « Music », le menu de
sélection de plage apparaît. (¼ci-contre à gauche)
3. Appuyez sur [e, r] et [OK] pour chercher la plage et en
faire la lecture.
En appuyant sur [w, q] sur l’écran qui affi che l’onglet de
sélection ( , ), vous pouvez changer de liste.
•
•
•
•
•
•
Écouter un disque CD / Écouter un iP
od
11
RQT9506-3D_MW-10.indb 59 RQT9506-3D_MW-10.indb 59 2009/10/02 8:56:08 2009/10/02 8:56:08