Panasonic MW10 - Handbuch (Seite 72)

RQT9506
72
Message d’erreur
24
Guide de dépannage
Photo
Les photos ne s’affi chent pas sur
l’écran des miniatures. Il peut arriver que les photos modifi ées ne puissent pas s’affi cher sur l’ordinateur.
La date qui s’affi che lors de
l’utilisation de la Recherche par
date est différente de la date de
prise de vue. Il se peut que la date de mise à jour du fi chier s’affi che pour les photos modifi ées sur
l’ordinateur, etc.
La modifi cation (la copie, etc.)
prend beaucoup de temps. La modifi cation peut prendre beaucoup de temps lorsqu’il y a plusieurs fi chiers et
dossiers.
Télécommande
La télécommande ne fonctionne
pas. ˆ Insérez les batteries avec les pôles (+, –) dans le bon sens. (¼P7)
ˆ Remplacez les batteries par des neuves. (¼P7)
ˆ Si le mode de télécommande de l’appareil principal ne correspond pas à celui de la
télécommande, faites-les correspondre. (¼P18)
ˆ Si l’écran est ouvert, fermez-le.
L’utilisation de la télécommande
de l’appareil entraîne le mauvais
fonctionnement d’un autre
dispositif.
L’utilisation de la télécommande
d’un autre dispositif entraîne
le mauvais fonctionnement de
l’appareil. ˆ Changez le code de télécommande de l’appareil de sorte que son fonctionnement ne
soit pas affecté par les autres dispositifs. (¼P18)
No card. La carte SD n’est pas insérée.
ˆ
Insérez la carte SD.
This card cannot be played. Il n’est pas possible de lire cette carte SD sur cet appareil.
ˆ
Insérez une carte SD prise en charge. (¼P5)
This card cannot be read.
The write protection switch of the
SD card is set to “LOCK.” La carte SD est protégée contre l’écriture.
ˆ
Mettez le commutateur de protection contre l’écriture en position déverrouillée. (¼P4)
No disc. Le disque CD n’est pas inséré.
This disc cannot be played. Il n’est pas possible de lire ce disque CD sur cet appareil.
ˆ
Insérez un disque CD pris en charge.
This disc cannot be read.
No compatible device is
connected. L’iPod n’est pas connecté.
ˆ
Connectez l’iPod correctement. (¼P11)
Un iPod non compatible avec l’appareil est connecté.
ˆ
Utilisez un iPod compatible avec l’appareil. (¼P5)
A communication error occurred. L’iPod n’est pas connecté.
ˆ
Connectez l’iPod correctement. (¼P11)
No photo fi les. Il n’y a pas de fi chiers de photos sur le support sélectionné.
ˆ
Sélectionnez un support qui contient des photos. (¼P14)
This photo cannot be played. Il n’est pas possible d’affi cher cette photo sur cet appareil.
Playback cannot continue
because there was a photo fi le
error. Une anomalie s’est produite pendant la lecture des fi chiers de photos.
ˆ
Retirez le support et vérifi ez que les fi chiers de photos sont compatibles avec
l’appareil (¼P5). Réinsérez ensuite le support.
The clock and calendar cannot be
used because the time has not
been set. Pour pouvoir utiliser l’horloge et le calendrier, il faut régler l’horloge.
ˆ
Appuyez sur [e, r] pour sélectionner « Set time », puis régler l’horloge. (¼P9)
Timer audio playback could not be
started. La minuterie ne peut pas démarrer sur cet écran.
ˆ
Rétablissez l’écran standard avant l’heure de début de la minuterie.
Set the mode on your remote
control to “Mode 1” (or “Mode 2”). Le réglage du mode de télécommande ne correspond pas à celui de l’appareil principal.
Appuyez sur la touche numérique affi chée et sur [OK] pendant plus de 2 secondes pour
changer le mode de télécommande sur la télécommande.