Panasonic MW10 - Handbuch (Seite 64)

RQT9506
64
Modifi er les photos
Copier les photos
Vous pouvez copier sur la mémoire interne (4 Go) les
photos d’une carte SD ou d’un disque CD.
Sélectionnez la catégorie de photo. (¼P15)
Arrêtez d’abord la lecture audio.
1. Appuyez sur [MENU (PHOTO)].
Photo Menu
Copy Photo
Edit Photo
Photo Playback Settings
2. Appuyez sur [e, r] pour
sélectionner « Copy Photo »,
puis appuyez sur [OK].
3. Appuyez sur [e, r] pour
sélectionner « Import from
SD » ou « Import from CD »,
puis appuyez sur [OK].
Copy Photo
Import from SD
Import from CD
Compression when Importing
4. Appuyez sur [e, r, w, q] pour sélectionner la
photo, puis appuyez sur [OK].
s’affi che sur les photos sélectionnées. Pour
annuler, appuyez de nouveau sur [OK].
En appuyant sur [MENU (PHOTO)], vous pouvez
sélectionner « Select All (tout sélectionner) » ou « Clear
All (tout annuler) », ou permuter sur la vue simple. •
5. Appuyez sur [MENU (PHOTO)], appuyez sur [e, r]
pour sélectionner « Copy », puis appuyez sur [OK].
6. Appuyez sur [w, q] pour sélectionner « Yes »,
puis appuyez sur [OK].
Pour arrêter la copie
Appuyez sur [ RETURN].
Les photos déjà copiées sur la mémoire interne y sont conservées.
Comprimer les
données lors de
l’importation
Cela permet d’augmenter le nombre
de photos pouvant être copiées.
Réglage d’usine : Off
1. Appuyez sur [MENU (PHOTO)].
2. Appuyez sur [e, r] pour
sélectionner « Copy Photo »,
puis appuyez sur [OK].
3. Appuyez sur [e, r] pour
sélectionner « Compression
when Importing ».
4. Appuyez sur [w, q] pour
sélectionner « On ».
Remarque
Lors de la copie, les noms de fi chiers et noms de dossiers
sont attribués comme ci-dessous.
Exemple : Si la copie a été exécutée le 24 août 2009
Nom de dossier : 090824_1
Nom de fi chier : 08240001.JPG
Une fois leurs données comprimées, les photos ne
peuvent plus retrouver leur taille originale.
Si vous ouvrez l’écran pendant la copie depuis un CD vers
la mémoire interne, celle-ci s’arrêtera. (Les photos déjà
copiées sur la mémoire interne y sont conservées.)
Même si les photos sont classées comme Favoris ou
protégées, les informations ne sont pas copiées.
Si le support de photos est permuté sur la « Internal
Memory » après la copie des photos, le dossier nouvellement
créé lors de la copie est automatiquement sélectionné.
En raison des restrictions du système de fi chier, la
capacité de la mémoire interne affi chée ne correspond pas
à la quantité de données du fi chier pouvant être copiées.
Faire une copie de secours des photos de la mémoire
interne sur la carte SD ¼P19
Copier les photos d’un ordinateur ¼P21
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Enregistrer une photo dans « Favourite (favoris) »
(Uniquement pour la mémoire interne)
Les photos peuvent être enregistrées dans « Favourite
(favoris) (1 à 3) ».
Sélectionnez « Internal Memory » parmi les supports de
photos. (¼P14)
Sélectionnez la catégorie de photo. (¼P15)
Arrêtez d’abord la lecture audio.
1. Appuyez sur [MENU
(PHOTO)].
Photo Menu
Copy Photo
Edit Photo
Photo Playback Settings
2. Appuyez sur [e, r] pour
sélectionner « Edit Photo »,
puis appuyez sur [OK].
3. Appuyez sur [e, r]
pour sélectionner « Edit
Favourites », puis appuyez
sur [OK].
Edit Photo
Edit Favourites
Reset Favourites
Delete Files
Set Protection
4. Appuyez sur [e, r] pour
sélectionner « Favourite
1 », « Favourite 2 » ou
« Favourite 3 », puis
appuyez sur [OK].
Favourite 1
Favourite 2
Favourite 3
5. Appuyez sur [e, r, w, q] pour sélectionner la
photo, puis appuyez sur [OK].
« » s’affi che sur la photo sélectionnée (si elle
est dans « Favourite 1 »). Pour annuler, appuyez de
nouveau sur [OK].
(« », « » ou « » s’affi che sur les photos
enregistrées.)
En appuyant sur [MENU (PHOTO)], vous pouvez
sélectionner « Select All (tout sélectionner) » ou
« Clear All (tout annuler) », ou permuter sur la vue
simple. •
6. Appuyez sur [MENU (PHOTO)], appuyez sur
[e, r] pour sélectionner « End Editing of
Favourites », puis appuyez sur [OK].
Affi cher les photos
enregistrées
Voir « Affi cher des photos
classées par catégories »
(¼P15)
Réinitialiser
l’enregistrement
1. Appuyez sur [MENU (PHOTO)].
2. Appuyez sur [e, r] pour
sélectionner « Edit Photo »,
puis appuyez sur [OK].
3. Appuyez sur [e, r] pour
sélectionner « Reset
Favourites », puis appuyez sur
[OK].
4. Appuyez sur [e, r] pour
sélectionner les favoris à
réinitialiser, puis appuyez sur
[OK].
5. Appuyez sur [w, q] pour
sélectionner « Yes », puis
appuyez sur [OK].
Remarque
Jusqu’à 999 photos peuvent être enregistrées dans
chacun des « Favourite (favoris) (1 à 3) ».
Il se peut que certaines photos ne soient pas enregistrées.
•
•
•
•
•
16
RQT9506-3D_MW-10.indb 64 RQT9506-3D_MW-10.indb 64 2009/10/02 8:56:09 2009/10/02 8:56:09