Panasonic SCPTX60 - Handbuch (Seite 60)

26
RQ
TX03
00
ESP
AÑ
O
L
C
ó
mo empezar
Repro
ducc
ió
n
de
di
sc
o
s
Ot
ras
oper
acione
s
Re
fe
renc
ia
s
Información DivX
ACERCA DEL VÍDEO DIVX A PETICIÓN:
Para reproducir el contenido del vídeo DivX a petición, tiene que registrar
este dispositivo DivX ® a petición certificado.
En primer lugar, debe crear un código de registración del DivX a petición
para su dispositivo y enviarlo durante la operación de registro.
[Importante: el contenido del DivX a petición está protegido por un
sistema DivX GDD (Gestión de Derechos Digitales) que permite la
reproducción exclusivamente a los dispositivos DivX certificados. Si trata
de reproducir el contenido del DivX a petición no autorizado para su
dispositivo, aparecerá el mensaje “ERROR DE AUTORIZACIÓN” y no se
reproducirá su contenido.]
Para más información, consulte www.divx.com/vod.
Visualización del código de registración de la unidad
(B 25, “REGISTRO” en el menú OTROS)
≥ Le recomendamos tomar nota de este código para usos futuros.
≥ Después de reproducir contenido VOD DivX por primera vez, en
“REGISTRO (DIVX)” se visualiza otro código de registración. No utilice
este código de registración para comprar contenido VOD DivX. Si utiliza
este código para comprar contenido VOD DivX, y luego reproduce el
contenido en esta unidad, ya no podrá reproducir ningún contenido
comprado utilizando el código anterior.
Acerca del contenido DivX que se puede reproducir solo un
determinado número de veces
Algunos contenidos VOD DivX pueden reproducirse solo un determinado
número de veces. Cuando reproduce este contenido, se visualiza el
número de reproducciones restantes.
No puede reproducir este contenido cuando el número de reproducciones
restantes es igual a cero. (se visualiza “ALQUILER VENCIDO”.)
Cuando se reproduce este contenido
≥ El número de reproducciones restantes disminuye de uno si
– pulse [Í] o [SETUP].
– pulsa [∫ STOP].
– pulsa [:, 9 SKIP] o [6, 5 SEARCH] etc. y llega a otro
contenido.
La función de reanudación (B 15, Parada) no funciona.
Puede visualizar el texto de los subtítulos grabado en el disco de vídeo
DivX en esta unidad.
Dependiendo de los métodos utilizados para crear el archivo, las
siguientes funciones podrían no funcionar, o los subtítulos podrían no
visualizarse correctamente.
1 Durante la reproducción, seleccione “SUBTÍTULO” en el Menú 1 (B 18).
2 Pulse [3, 4] para seleccionar “TEXTO ACTIV.” y pulse [OK].
≥Los archivos de vídeo DivX que no muestran “TEXTO ACTIV.” no
contienen ningún texto de subtítulos. El texto de los subtítulos no se
puede visualizar.
≥Si el texto de los subtítulos no se visualiza correctamente, intente
cambiar la configuración del idioma (B abajo).
Configuración del idioma del texto de los subtítulos
[Solo cuando “IDIOMA” en el menú VISUALIZACIÓN está configurado a
“ENGLISH” (B 25).]
1 Durante la reproducción, pulse [SETUP].
2 Pulse [3, 4] para seleccionar “DISC” y pulse [OK].
3 Pulse [3, 4] para seleccionar “SUBTITLE TEXT” y pulse [OK].
4 Pulse [3, 4] para seleccionar “LATIN1”, “LATIN2” (configuración de
fábrica), “CYRILLIC” o “TURKISH” y pulse [OK].
≥Para salir de la pantalla, pulse [SETUP].
Tipos de archivos de texto de subtítulos que pueden visualizarse
En esta unidad es posible visualizar textos de subtítulos que satisface las
siguientes condiciones.
≥ Formato de archivo: MicroDVD, SubRip, o TMPlayer
≥ Extensión archivo: “.SRT”, “.srt”, “.SUB”, “.sub”, “.TXT”, o “.txt”
≥ Nombre archivo: No más de 44 caracteres excluida la extensión del archivo
≥ El archivo de vídeo DivX y e archivo del texto de los subtítulos se
encuentran en la misma carpeta, y sus nombres son iguales excepto
sus extensiones.
≥ Si hay más de un archivo de texto de subtítulos dentro de la misma
carpeta, éstos se visualizarán en el siguiente orden de prioridad: “.srt”,
“.sub”, “.txt”.
[Nota]
≥ Si el nombre del archivo de vídeo DivX no se visualiza correctamente
en la pantalla del menú (el nombre de archivo se visualiza como “¢”), o
el tamaño del archivo es superior a 256 KB, el texto de subtítulos podría
no visualizarse correctamente.
≥ El texto de los subtítulos no se puede visualizar durante la visualización
o cuando se están llevando a cabo operaciones como la búsqueda.
AJUSTAR
VOLVER
OTROS-REGISTRO (DIVX)
DIVX (R) VIDEO ON DEMAND
SU CÓD. DE REGISTRO ES
XXXXXXXX
PARA MAS INFO VISITE
www.divx.com/vod
8 caracteres alfanuméricos
Visualización del texto de los subtítulos DivX
60
RQTX0300-D_spa.book Page 26 Tuesday, May 26, 2009 4:47 PM