Panasonic SCHT855 - Handbuch (Seite 110)

26
Modification des
r
é
gla
g
es du le
cteur
RQ
T
8
6
0
3
FR
A
N
Ç
A
IS
Modification des réglages du lecteur
∫ Onglet “HDMI”
∫ Onglet “Display”
∫ Onglet “Others”
QUICK SETUP permet de régler successivement des éléments dans la zone ombragée.
RGB Range
Définissez “HDMI Colour Space” sur
“RGB” (
➜ page 22, Picture Menu).
≥ Standard
≥ Enhanced: Quand les images en noir et blanc ne sont pas distinctes.
Video Output
(Ce réglage n’est pas nécessaire
quand le raccordement est effectué via
une borne VIDEO OUT ou S-VIDEO
OUT.)
≥ On: Raccordement à la borne HDMI AV OUT. La vidéo est émise depuis la borne HDMI. Elle provient
également de la borne COMPONENT VIDEO OUT, mais uniquement en 480p ou 576p
(progressive). Quand vous êtes raccordé via la borne SCART (AV), le signal RVB n’est pas émis.
≥ Off: Raccordement via la borne COMPONENT VIDEO OUT ou SCART (AV). Les données vidéo ne
sont pas émises par la borne HDMI AV OUT, mais par la borne COMPONENT VIDEO OUT selon le
réglage “Video Output Mode” (
➜ page 21, Picture Menu) ou par la borne SCART (AV) selon le
réglage “Video Out (AV/Component)” dans l’onglet “Video” ( ➜ page 25).
Audio Output ≥ On: Sortie audio émise depuis la borne HDMI AV OUT. (Selon les fonctionnalités des appareils
raccordés, la sortie audio peut être différente des réglages audio de l’appareil principal.)
≥ Off: Sortie audio non émise depuis la borne HDMI AV OUT. (Les données audio sont émises avec les
réglages de l’appareil principal.)
Control with HDMI
(HDAVI Control) ≥ On: La fonction HDAVI Control est disponible ( ➜ page 34).
≥ Off
Menu Language ≥ English ≥ Français ≥ Deutsch ≥Italiano ≥ Español ≥ Polski ≥ Svenska ≥ Nederlands
On-Screen Messages ≥ On ≥ Off
Background during Play
Sélectionnez l’arrière-plan au cours de
la lecture de JPEG, MPEG4 et DivX
vidéo.
≥ Black ≥ Grey
FL Dimmer
Modification de la luminosité de
l’afficheur de l’appareil.
≥ Bright ≥ Dim
≥ Auto: L’afficheur s’assombrit, mais il s’éclaire lorsque vous exécutez des commandes.
DivX Registration
Affichage du code d’enregistrement de
l’appareil.
Vous avez besoin de ce code d’enregistrement pour acheter et lire du contenu DivX vidéo à la demande
(VOD) (
➜ page 35, À propos du contenu DivX VOD).
QUICK SETUP ≥ Yes ≥ No
Re-initialise Setting
Rétablit toutes les valeurs par défaut
des menus Setup (configuration).
≥ Yes: L’écran de saisie du mot de passe apparaît si “Ratings” ( ➜ page 24) est défini. Veuillez saisir le
même mot de passe. Lorsque “INIT” disparaît de l’afficheur, mettez l’appareil hors tension puis à
nouveau sous tension.
≥ No
110
RQT8603-D_Fr_P14-27.fm Page 26 Thursday, February 23, 2006 9:06 PM