Panasonic SCPT480 - Handbuch (Seite 14)

14
RQ
T
X
11
23
Getting S
tarted
Playing
Discs
Ot
her Op
era
tions
Reference
DE
UTS
C
H
VIERA Link “HDAVI Control”
VIERA Link “HDAVI Control” ist eine komfortable Funktion, die verknüpfte
Operationen dieses Geräts und eines Panasonic-Fernsehers (VIERA)
unter “HDAVI Control” bietet. Sie können diese Funktion nutzen, wenn Sie
das Gerät über das HDMI-Kabel anschließen. Bitte nehmen Sie für
detaillierte Angaben zum Betrieb der verbundenen Geräte auf die
Bedienungsanleitung Bezug.
≥ VIERA Link “HDAVI Control” basiert auf den Steuerungsfunktionen von
HDMI, einem Industriestandard, der als HDMI CEC (Consumer
Electronics Control) bekannt ist, und ist eine einzigartige Funktion, die
wir entwickelt und hinzugefügt haben. Daher kann der Betrieb mit
Geräten anderer Hersteller, die HDMI CEC unterstützen, nicht
garantiert werden.
≥ Dieses Gerät unterstützt die Funktion “HDAVI Control 5”.
“HDAVI Control 5” ist der neueste Standard (Stand Dezember, 2009) für
HDAVI-Control-kompatible Geräte von Panasonic. Dieser Standard ist
kompatibel mit den herkömmlichen HDAVI-Geräten von Panasonic.
≥ Bitte nehmen Sie für die Geräte anderer Hersteller, die die Funktion
VIERA Link unterstützen, auf die entsprechenden Handbücher Bezug.
Der Fernseher mit der Funktion “HDAVI Control 2 oder später” gestattet
den folgenden Betrieb: Einfache Steuerung nur mit der VIERA-
Fernbedienung (für “HDAVI Control 2 oder später”) (B rechts).
Vorbereitung
≥ Stellen Sie sicher, dass HDMI-Verbindung hergestellt worden ist (B 7).
≥ Stellen Sie “VIERA Link” auf “EIN” ein (B 18, HDMI Menü).
≥ Schalten Sie zur ordnungsgemäße Vervollständigung und Aktivierung
der Verbindung alle VIERA Link “HDAVI Control”-kompatiblen Geräte
aus und stellen Sie den Fernseher auf die entsprechende HDMI-
Eingangsmodalität für dieses Gerät ein.
Einstellung des Audiosignals des Fernsehers für VIERA Link “HDAVI
Control”
Wählen Sie “AV”, “AUX”, “ARC” oder “D-IN” aus, um mit den verbundenen
Schritten zu arbeiten.
Siehe TV-Toneingang Einstellung in EINFACH-SETUP (B 8) oder
“TV-TONEINGANG” im HDMI Menü (B 18).
Bestätigen Sie den Tonanschluss an die SCART (AV) Endklemme (für
“AV”), AUX Endklemme (für “AUX”), HDMI AV OUT Endklemme (für
“ARC”) oder DIGITAL AUDIO IN OPTICAL Endklemme (für “D-IN”) (B 7).
Einstellung des STB-Tons für VIERA Link “HDAVI Control”
Wählen Sie “D-IN” aus, um mit den verbundenen Schritten zu arbeiten.
Siehe STB-Einstellung in “Einstellungen für Digital-Toneingang” (B 9).
Bestätigen Sie den Tonanschluss an die DIGITAL AUDIO IN OPTICAL
Endklemme (für “D-IN”) (B 7).
Überprüfen Sie die vorausgehenden Punkte immer, wenn die Verbindung
oder die Einstellungen geändert werden.
(Verfügbar bei Verwendung von VIERA Link “HDAVI Control” mit
“HDAVI Control 3 oder später”-kompatiblem Fernseher)
Diese Funktion sorgt automatisch für den synchronisierten Ton- und
Video-Ausgang. (Dies funktioniert nur, wenn die Quelle “DVD/CD”, “USB”,
“AV”
§1 , “AUX” §1 , “ARC” §1 oder “D-IN” §1, 2 ist.)
≥ Stellen Sie “LAUFZEIT” im VIDEO Menü auf “0 ms/AUTO” (B 17),
wenn Sie “DVD/CD” oder “USB” als Quelle verwenden.
Sie können dieses Gerät und den Fernseher durch Drücken einer
einzigen Taste einschalten und die Wiedergabe der Disc starten.
(nur Fernbedienung)
Drücken Sie im Standby-Modus [1 PLAY]6, um die Disc-
Wiedergabe zu starten.
Die Lautsprecher dieses Geräts werden automatisch eingeschaltet
(B rechts).
[Hinweis]
Es ist möglich, dass die Wiedergabe nicht direkt auf dem Fernseher
angezeigt wird. Drücken Sie [SKIP:]6 oder [SEARCH6]6, um
zum Beginn der Wiedergabe zurückzugehen, falls Sie den Anfang der
Wiedergabe vermissen.
Wenn die folgenden Schritte durchgeführt werden, schaltet der Fernseher
automatisch den Eingangskanal um und zeigt die entsprechende Tätigkeit an.
Darüber hinaus schaltet sich der Fernseher automatisch ein, wenn er
ausgeschaltet ist.
– Bei Wiedergabestart am Gerät
– Wenn eine Tätigkeit, die den Anzeigebildschirm verwendet, ausgeführt wird
(z.B., START Menü)
≥ Wenn Sie den Fernsehereingang auf TV-Tunermodus schalten oder den STB-
Eingangskanal, schaltet dieses Gerät automatisch auf “AV” § 1 , “AUX” §1 , “ARC” §1
oder “D-IN” §1, 2 . (Für “IPOD” Modus, funktioniert dies nur im iPod/iPhone
Musikmodus, oder wenn iPod/iPhone nicht angeschlossen ist.)
≥ Wenn sich dieses Gerät in der Modalität “DVD/CD” befindet, schaltet der
Fernseher seine Eingangsmodalität automatisch auf dieses Gerät um.
≥ Der Fernseher kehrt automatisch in den TV-Tunermodus zurück, wenn:
– drücken Sie [EXIT] . §3, 4
– drücken Sie [RETURN] um das START Menü zu schließen. §3, 4
– Sie “AV” §1 , “AUX” §1 , “ARC” §1 oder “DIGITAL IN” §1 aus dem START-Menü
auswählen.
– die Wiedergabe stopp ([DVD-V] [VCD]) oder wenn sich dieses Gerät
abschaltet. §4
§3 Dies funktioniert nicht während der Wiedergabe oder im Fortsetzungsmodus,
wenn “DVD/CD” oder “USB” als Quelle ausgewählt ist. (Für den “IPOD”-
Modus funktioniert es nur im iPod/iPhone-Musikmodus oder wenn das iPod/
iPhone nicht angeschlossen ist.)
§4 Nur nachdem der Fernseher automatisch im den HDMI-Eingangsmodus für
dieses Gerät umgeschaltet wurde.
Alle angeschlossenen, mit “HDAVI Control” kompatiblen Geräte, einschließlich
dieses Geräts, schalten sich automatisch aus, wenn Sie den Fernseher
ausschalten.
Wählen Sie zur Fortsetzung der Wiedergabe auch bei ausgeschaltetem
Fernseher “VIDEO” (B 18, “AUTO AUS” im HDMI Menü) aus.
[Hinweis]
Wenn Sie [Í]1 drücken, wird nur dieses Gerät ausgeschaltet. Andere
mit VIERA Link “HDAVI Control” kompatible Geräte bleiben eingeschaltet.
Für Details, siehe Bedienungsanleitung des Fernsehers.
Mit den Einstellungen der Menüs TV können sie wählen, ob das Audiosignal über
die Lautsprecher dieses Geräts oder über die Lautsprecher des Fernsehers
ausgegeben wird. Bitte nehmen Sie für weitergehende Informationen auf die
Bedienungsanleitung Ihres Fernsehers Bezug.
Heimkino
Die Lautsprecher dieses Geräts sind eingeschaltet.
≥ Wenn Sie dieses Gerät einschalten, werden die Lautsprecher des Geräts
automatisch eingeschaltet.
≥ Wenn sich das Gerät im Bereitschaftsmodus befindet, schaltet ein Wechsel von
den Fernseherlautsprechern zu den Lautsprechern dieses Geräts im TV-Menü
dieses Gerät automatisch ein und wählt “AV” §1 , “AUX” §1 , “ARC” §1 oder
“D-IN” §1, 2 als Quelle.
≥ Die Lautsprecher des Fernsehers werden automatisch stummgeschaltet.
≥ Sie können die Lautstärke mit den Tasten Lautstärke oder Stummschaltung der
Fernbedienung des Fernsehers einstellen.
(Der Lautstärkepegel wird von dem Display des Hauptgeräts angezeigt.)
≥ Zum Abschalten der Stummschaltung können Sie auch die Fernbedienung
dieses Geräts verwenden (B 4).
≥ Wenn Sie dieses Gerät ausschalten, werden die Lautsprecher des Fernsehers
automatisch eingeschaltet.
TV
Die Lautsprecher des Fernsehers sind eingeschaltet.
≥ Die Lautstärke dieses Geräts ist auf “0” eingestellt.
– Diese Funktion funktioniert nur, wenn “DVD/CD”, “USB”, “AV” §1 , “AUX” §1 ,
“ARC” §1 oder “D-IN” §1, 2 als Quelle an diesem Gerät gewählt wurde.
≥ Die Audioausgabe erfolgt in der Modalität Zweikanalaudio.
Beim Umschalten zwischen den Lautsprechern dieses Geräts und den
Lautsprechern des Fernsehers kann das Bild des Fernsehers für einige
Sekunden verschwinden.
Sie können die Wiedergabemenüs dieses Geräts mit der Fernbedienung der
Fernsehers steuern.
Benutzung von VIERA Link “HDAVI
Control TM ”
Was ist VIERA Link “HDAVI Control”
§1 “AV”, “AUX”, “ARC” oder “D-IN” (DIGITAL IN) funktioniert je nach TV-
Toneingang Einstellung (B oben, Einstellung des Audiosignals des
Fernsehers für VIERA Link “HDAVI Control”).
§2 “D-IN” (DIGITAL IN) funktioniert je nach der STB-Toneinstellung
(B oben, Einstellung des STB-Tons für VIERA Link “HDAVI
Control”).
Möglichkeiten von “HDAVI Control”
Auto-Lip-Sync
Einmal berühren Wiedergabe
Automatische Eingangsumschaltung
(Automatisches Einschalten)
Automatisches Ausschalten
Lautsprecher Auswahl
Einfache Steuerung nur mit der VIERA-Fernbedienung (für
“HDAVI Control 2 oder später”)
1 Auswahl des Bedienungsmenüs dieses Geräts unter Verwendung der
Einstellungen des Menüs TV. (Bitte nehmen Sie für weitergehende
Informationen auf die Bedienungsanleitung Ihres Fernsehers Bezug.)
Das Menü START wird angezeigt.
z.B. [DVD-V]
DVD/CD Heimkino
Eingangswahl
Setup
D i s c w i e d e r g e b e n
TOP MENU (DVD)
MENU (DVD)
Wiedergabe/menüaufruf
14
SC-PT480EG-RQTX1123-D_ger.book Page 14 Monday, December 21, 2009 6:31 PM