Panasonic SCAKX52EG - Handbuch (Seite 51)

RQTX1297
9
E
S
P
A
Ñ
O
L
ES
P
A
Ñ
O
L
USB y memoria interna
Puede conectar y reproducir pistas de música desde su dispositivo de
almacenamiento masivo USB.
También puede grabar sonido o pistas de música en la memoria
interna de 2 GB en formato MP3.
Este sistema puede reproducir o grabar hasta 800 carpetas (máximo
999 pistas por álbum) o un total de 8000 pistas.
Conectar un dispositivo de almacenamiento
masivo USB
Preparación
Antes de conectar un dispositivo de almacenamiento masivo USB al
sistema, asegúrese de hacer una copia de seguridad de los datos.
No use un cable de extensión USB. El sistema no puede reconocer
dispositivos de almacenamiento masivo USB conectados mediante
cable.
Reduzca el volumen y conecte el dispositivo de almacenamiento
masivo USB al puerto USB.
Grabar a un dispositivo de almacenamiento
masivo USB o a la memoria interna
Panasonic no se responsabiliza por las acciones del consumidor
relativas a la grabación de contenidos con derechos de autor que
pueda resultar de la violación de derechos de autor.
Nota:
• Todas las grabaciones se hacen en formato .mp3.
• No puede realizar la grabación cuando esté utilizando el modo de
grabación aleatorio.
• El modo repetir reproducción está desactivado durante la grabación.
• Se añadirá un nuevo álbum cada vez que realice una grabación.
• La secuencia del álbum puede cambiar después de la grabación.
• Las grabaciones se guardan en una carpeta de nombre “REC_DATA”
en el dispositivo de almacenamiento masivo USB.
Grabación básica
1 Seleccione la fuente que desee grabar.
Radio:
Sintonice a la emisora de radio.
:
Prepare el modo de reproducción de disco.
Grabar todas
las pistas Seleccione “OFF PLAYMODE”
(Z 8, “Modo de reproducción”).
Grabar
las pistas
programadas Programe las pistas que desee
(Z 8, “Programa de reproducción”).
Grabar una
única pista Seleccione “1-TRACK”
(Z 8, “Modo de reproducción”).
Asegúrese de que el disco está parado.
Equipo externo:
Conecte y reproduzca el equipo (Z 13, “Equipo externo”).
2 Pulse [7/9, USB REC] o [7/9, MEMORY REC] para iniciar la
grabación.
Se muestra el nombre de la carpeta que guarda la grabación.
Dispositivo de
almacenamiento masivo
USB (no suministrado)
Parar la
grabación Pulse [8].
Se muestra “WRITING”.
Pausar la
grabación Pulse [7/9, USB REC] o [7/9, MEMORY REC]
durante la grabación.
Vuelva a pulsar para reanudar la grabación.
Nota:
Se puede efectuar la pausa durante la grabación
desde la radio, el puerto de música o AUX
(excepto en modo SYNCHRO). Se introduce un
marca de pista (Z 10 “Añadir marcas de pista”)
cada vez que se efectúa una pausa.
Nota:
• Aparece “RENAME” y “ALBUM” cuando el sistema reorganiza y
renombra las carpetas en orden ascendente.
• El indicador de grabación USB parpadea durante la grabación USB.
Grabación de pistas MP3
Puede grabar pistas MP3 en un disco a un dispositivo de
almacenamiento masivo USB o la memoria interna.
También puede grabar pistas MP3 desde un dispositivo de
almacenamiento masivo USB a la memoria interna o viceversa.
1 Prepare la fuente que desee grabar.
Grabar todas
las pistas Seleccione “OFF PLAYMODE”
(Z 8, “Modo de reproducción”).
Grabar
las pistas
programadas Programe las pistas que desee
(Z 8, “Programa de reproducción”).
Grabar
álbum o pista
especificados Seleccione “1-ALBUM” o “1-TRACK”
(Z 8, “Modo de reproducción”).
2 Pulse [7/9, USB REC] o [7/9, MEMORY REC] para iniciar la
grabación.
Ejemplo: Grabación de un álbum desde el dispositivo de
almacenamiento masivo USB a la memoria interna.
Parar la
grabación Pulse [8].
La grabación se detiene en la última pista
grabada completamente del álbum.
Ejemplo: Si para la grabación durante la última
pista, solo se graban las tres primeras
pistas. Aparece “NO FILE RECORDED”
si no se graba ninguna pista.
Nota:
• Algunas pistas pueden utilizar más tiempo para grabar.
• Algunas pistas MP3 no se pueden grabar debido a la condición de
la fuente.
Reproducción básica
1 Pulse [MEMORY, USB] para seleccionar “MEMORY” o “USB”.
2 Pulse [4/9] para iniciar la reproducción.
Parar la
reproducción Pulse [8] durante la reproducción.
Pulse [4/9] para continuar la reproducción.
O
Pulse [8] dos veces para parar totalmente la
reproducción.
Para otras operaciones, consulte “Discos” (Z 8).
Álbum en
grabación Porcentaje del
proceso de grabación
51
SC-AKX52_EG_04sp.indd 9 SC-AKX52_EG_04sp.indd 9 3/7/2011 9:06:22 AM 3/7/2011 9:06:22 AM