Panasonic DMRE60EG - Handbuch (Seite 12)

12
Anschluss und Einstellungen
Ziehen Sie die Netzkabel aller anzuschließenden Geräte ab,
bevor Sie Kabel anschließen oder abtrennen.
Wenn Sie Ihr Gerät an ein Fernsehgerät mit [Q Link] ° 1 -Funktion
anschließen, führen Sie bitte die folgenden Schritte aus.
Beginnen Sie ebenfalls an dieser Stelle, wenn Sie ein
Fernsehgerät mit der Funktion [DATA LOGIC]
° 2 , [Easy Link] ° 3 ,
[Megalogic] ° 4 oder [SMARTLINK] ° 5 und eine 21-polige Scart-
Buchse haben.
Lesen Sie auch die Bedienungsanleitung Ihres Fernsehgeräts
durch, um nähere Informationen zu erhalten.
ªStellen Sie die Anschlüsse wie folgt her
1 Antennenkabel (mitgeliefert)
2 21-poliges Scart-Kabel, voll verdrahtet (Sonderzubehör)
3 Antennenzuleitung (Sonderzubehör)
4 Wechselstrom-Netzkabel (mitgeliefert)
5 Wechselstrom-Netzkabel (Sonderzubehör)
Buchsen
(1) AV1 21-polige Scart-Buchse
(2) Antennen-Eingangsbuchse
(3) Antennen-Ausgangsbuchse
(4) Antennen-Eingangsbuchse
(5) 21-polige Scart-Buchse
Hinweise:
≥Q Link bietet eine Reihe nützlicher Funktionen. Beispielsweise
können Sie die Sendereinstellungen aller empfangbaren
Fernsehstationen übernehmen und im Speicher Ihres Geräts
ablegen, wenn Sie das Gerät mit einem voll verdrahteten 21-
poligen Scart-Kabel an Ihr Fernsehgerät anschließen
(Sonderzubehör). Funktionen, die mit Q Link vergleichbar sind,
tragen andere Bezeichnungen und arbeiten eventuell auf andere
Weise.
° 1 [Q Link] ist ein eingetragenes Warenzeichen von Panasonic.
° 2 [DATA LOGIC] ist ein eingetragenes Warenzeichen von Metz.
° 3 [Easy Link] ist ein eingetragenes Warenzeichen von Philips.
° 4 [Megalogic] ist ein eingetragenes Warenzeichen von Grundig.
° 5 [SMARTLINK] ist ein eingetragenes Warenzeichen von Sony.
Nähere Informationen erhalten Sie in der Bedienungsanleitung
Ihres Fernsehgeräts oder von Ihrem Fachhändler.
≥Im Gegensatz zu den meisten handelsüblichen 21-poligen Scart-
Kabeln sind alle 21 Stifte eines voll verdrahteten 21-poligen
Scart-Kabels an die entsprechenden Stifte am anderen Ende des
Kabels angeschlossen.
Automatische Sender-Übernahme
(Zum gleichzeitigen Einstellen dieses
Geräts mit einem neuem Fernsehgerät)
Schalten Sie dieses Gerät zunächst in den Standby-Modus.
Schalten Sie das Fernsehgerät ein.
≥Das Fernsehgerät beginnt mit dem Einstellen aller empfangbaren
Sender und der Uhr.
≥Wenn das Fernsehgerät seine automatische Einstellung beendet
hat, schaltet sich dieses Gerät ein und beginnt, die
Einstellungsdaten vom Fernsehgerät zu übertragen (wenn es mit
[Q Link] oder [DATA LOGIC] ausgestattet ist).
≥Wenn Ihr Fernsehgerät mit [Easy Link], [Megalogic] oder
[SMARTLINK] ausgestattet ist, wird das Menü zur
Länderseinstellung auf dem Bildschirm eingeblendet. Wählen Sie
mit [
3, 4, 2, 1] (10) Ihr Land und drücken Sie die Taste
[ENTER] (10).
≥Die Sender-Übernahme beginnt.
≥Die Sender-Übernahme ist beendet, wenn Sie das Fernsehbild
sehen können.
Hinweis
≥Wenn Sie dieses Gerät vor Ihrem Fernsehgerät einschalten, wird
die Sender-Übernahme möglicherweise nicht korrekt
durchgeführt. Führen Sie gegebenenfalls die folgenden Schritte
aus.
1) Warten Sie, bis die automatische Einstellung sowohl für das
Fernsehgerät als auch für dieses Gerät beendet ist.
2) Drücken Sie die Taste [FUNCTIONS] (11) zur Anzeige des
FUNCTIONS-Fensters und wählen Sie mit [ 3, 4, 2, 1] (10)
die Option “SETUP”. Drücken Sie anschießend die Taste
[ENTER]
(10), um das SETUP-Menü auf Ihrem Fernseher
einzublenden.
3) Verwenden Sie [ 3, 4, 2, 1] (10), um die “Sendertabelle”
und dann “Sender-Übernahme” auszuwählen.
4) Drücken Sie die Taste [ENTER] (10) und wählen Sie “Ja”. Die
Sender-Übernahme beginnt.
5) Die Sender-Übernahme ist beendet, wenn Sie das Fernsehbild
sehen können.
Hinweise:
≥Wenn Sie ein Fernsehgerät von Panasonic besitzen, wird zu
Beginn der Sender-Übernahme automatisch “Sender-
Übernahme” eingeblendet. Wenn Ihr Fernsehgerät von einem
anderen Hersteller stammt, wird “Sender-Übernahme” eventuell
nicht angezeigt. Wählen Sie den AV-Eingang Ihres
Fernsehgeräts, um “Sender-Übernahme” einzublenden.
≥Wenn Sie “Schweiz”, “Suisse”, oder “Svizzera” im
Ländereinstellungsmenü wählen, erscheint ein weiteres Menü, in
dem Sie “Power Save” auf “Ein” stellen können. Bei dieser
Einstellung wird der Stromverbrauch des Geräts auf ein Minimum
reduziert, wenn Sie es in den Standby-Modus schalten. Zum
Einschalten des Geräts halten Sie die Taste [
Í/I] am Hauptgerät
gedrückt. Das Einschalten mit der Fernbedienung ist nicht
möglich.
RF IN
RF OUT
OPTICAL AV1 (TV)
AV2 (DECODER/EXT) DIGITAL AUDIO OUT
(PCM/BIT STREAM)
R - AUDIO - L VIDEO S-VIDEO
R - AUDIO - L VIDEO S-VIDEO
AV
4 I N
OUT
(1) (2)
(3)
1
2
3
4 (4)
(5)
5
Sender-Übernahme
Pos 4
RETURN
Übernahme der TV-Daten, bitte warten.
RETURN: abbrechen
ENTER
RETURN
SELECT
Länderauswahl
RETURN: verlassen ENTER: anwählen
Others
Deutschland
Österreich
Portugal
Suomi
Sverige
Schweiz
Suisse
Svizzera België
Belgique
Belgien
Danmark
España
Italia
Nederland
Norge
DVD(PAL).book 12 ページ ２００３年８月４日 月曜日 午前１１時２６分