Panasonic DMRE60EG Benutzerhandbuch
Seite 68
68
Glossar (Fortsetzung)
Q Link
Diese Funktion kann nur verwendet werden, wenn das Gerät mit einem voll verdrahteten 21-poligen Scart-Kabel an ein Fernsehgerät mi
Q Link- oder einer ähnlichen Funktion angeschlossen ist.
Q Link bietet folgende Möglichkeiten:
1) Sender-Übernahme vom Fernsehgerät*
Wenn Sie das Gerät an ein Fernsehgerät anschließen, werden die Daten der Senderliste automatisch vom Fernsehgerät in das Gerät
kopiert. Den Fernsehsendern werden Programmplätze auf dem Gerät in derselben Reihenfolge wie im Fernsehgerät zugewiesen.
2) Direkte TV-Aufnahme
Sie brauchen einfach nur die Taste [DIRECT TV REC]
(3) drücken, wenn Sie sofort das Programm aufnehmen möchten, das Sie sich
gerade ansehen.
3) TV/DVD Automatische Einschaltfunktion*
Auch wenn das Fernsehgerät und das Gerät ausgeschaltet sind (Standby-Modus), schalten sich beim Drücken der Taste [
1] (26), [TOP
MENU, DIRECT NAVIGATOR]
(9), [ShowView] (2) oder [PROG/CHECK] (13) automatisch sowohl das Fernsehgerät als auch das Gerät
ein.
Wenn das Fernsehgerät aus- und das Gerät eingeschaltet ist und Sie [FUNCTION]
1] (26) drücken oder die Disc einlegen
(ausgenommen DVD-RAMs und DVD-Rs), wird das Fernsehgerät automatisch eingeschaltet.
4) DVD Automatische Abschaltfunktion*
Wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten, schaltet sich das Gerät ebenfalls aus. Diese Funktion steht jedoch im Stopp-Modus zur
Verfügung (allerdings nicht, wenn der Bildschirmschoner aktiviert ist).
Diese Funktion ist während der folgenden Betriebsvorgänge nicht aktiv: Voreinstellung von automatischer Sender-Übernahme,
Automatische Einstellung, automatische Einstellung der Uhr und manuelle Abstimmung.
5) Bildschirm-Einblendungen*
Wenn Sie sich ein Fernsehprogramm ansehen, erscheinen die folgenden Meldungen des Geräts auf dem Bildschirm, um Sie über den
Zustand des Geräts zu informieren:
≥Je nach der Art des verwendeten Fernsehgerätes werden diese Meldungen u.U. nicht korrekt angezeigt.
* Die mit einem Sternchen gekennzeichneten Betriebsvorgänge können nur durchgeführt werden, wenn das Gerät an ein Fernsehgerät mit
Q Link-Funktion angeschlossen ist.
Hinweis
Wenn “Power Save” auf “Ein” gestellt ist, können die Q Link-Funktionen bei ausgeschaltetem Gerät nicht verwendet werden (Standby-Modus).
VPS/PDC
VPS (Video Programme System)/
PDC (Programme Delivery Control)
VPS oder PDC ist ein sehr praktisches System, das dafür sorgt, dass die von Ihnen programmierten Fernsehprogramme genau vom Anfang
bis zum Ende aufgenommen werden, auch wenn sich die tatsächliche Sendezeit auf Grund eines verzögerten Programmstarts oder bei
Überziehen der Sendezeit von der ursprünglich im Programm vorgesehenen Sendezeit unterscheidet. Auch wenn ein Programm
unterbrochen wird, weil zum Beispiel Sondernachrichten gesendet werden, wird die Aufnahme automatisch unterbrochen und wieder
aufgenommen, wenn das Programm weitergeht.
Bei bestimmten vom Fernsehsender gesendeten Signalen funktioniert das VPS/PDC-System u.U. nicht ordnungsgemäß, selbst wenn “VPS/
PDC” auf “Ein” gestellt wurde.
Genaue Informationen erhalten Sie direkt bei den Sendern.
≥Im Falle einer VPS/PDC-Aufnahme müssen Sie die korrekten Programmzeiten (VPS/PDC-Zeit) für die Aufnahme der Fernsehprogramme
verwenden.
Stellen Sie “VPS/PDC” auf “Aus”, wenn die Aufnahmezeit nicht korrekt ist (VPS/PDC-Zeit).
VPS/PDC-Aufnahmen werden nicht durchgeführt, wenn die Aufnahmezeit (VPS/PDC-Zeit) nicht stimmt, auch wenn der Unterschied nur
eine Minute beträgt. Um die korrekte Zeit herauszufinden (VPS/PDC-Zeit), sollten Sie den Teletext, eine Zeitung oder Zeitschrift oder andere
Quellen konsultieren.
≥Wenn sich die tatsächlichen Sendezeiten von timergesteuerten Aufnahmen überschneiden (unabhängig davon, ob Sie VPS/PDC-gesteuert
sind oder nicht), hat die zuerst gestartete Aufnahme immer Vorrang. Die Aufnahme mit dem späteren Programmbeginn wird erst starten,
wenn die vorhergehende Timer-Aufnahme beendet ist.
≥Wenn das VPS/PDC-Signal ausfällt, weil das Sendesignal zu schwach ist, oder wenn ein Fernsehsender kein reguläres VPS/PDC-Signal
sendet, wird die Timer-Aufnahme im normalen Modus vollzogen (ohne VPS/PDC), auch wenn sie mit VPS/PDC programmiert wurde.
In diesem Fall wird, auch wenn die Timer-Aufnahme durchgeführt wurde, die programmierte Sendung nicht zu dieser speziellen Zeit,
sondern erst um 4 Uhr des übernächsten Tages gelöscht.
≥Die in Zeitungen oder Zeitschriften angegebenen Startzeiten von Programmen können zu einem späteren Zeitpunkt noch geändert werden.
Stellen Sie “VPS/PDC” auf “Aus”, wenn Sie eine Sendung programmieren, deren Startzeit im Nachhinein geändert wurde. Besonders
vorsichtig müssen Sie in dieser Hinsicht bei der Programmierung mit S
HOW
V
IEW
sein, da “VPS/PDC” in einigen Ländern automatisch auf
“Ein” gestellt wird.
≥Wenn ein in einer Zeitung oder Zeitschrift angegebenes Programm zwei S
HOW
V
IEW
-Nummern hat, sollten Sie die S
HOW
V
IEW
-Nummer für
VPS/PDC verwenden, falls Sie die VPS/PDC-Aufnahme mit Hilfe der S
HOW
V
IEW
-Programmierung fortsetzen möchten.
Meldung
Die Meldung erscheint, wenn:
Dieses Programm hat begonnen
Eine Timer-Aufnahme bereits begonnen hat.
DVD auf Timer-Aufnahme einstellen
Das Gerät befindet sich 10 Minuten vor dem Erreichen der Startzeit für eine timergesteuerte
Aufnahme noch nicht im Timer-Standby-Modus (die Meldung erscheint einmal pro Minute in
diesen 10 Minuten).
DVD ist im Timer-Standby- Modus
Die Taste [DVD,
Í] (1) oder [<, OPEN/CLOSE] (42) wurde gedrückt, obwohl sich das Gerät im
Timer-Standby-Modus befindet.
DVD ist im Timer-Aufnahme-Modus
Die Taste [DVD,
Í] (1), [∫] (7), [¥, REC] (31), [;] (8) oder [ShowView] (2) wurde gedrückt,
obwohl sich das Gerät im Timer-Aufnahme-Modus befindet.
DVD(PAL).book 68 ページ ２００３年８月４日 月曜日 午前１１時２６分