Panasonic NVGS250EG - Handbuch (Seite 104)

Mode enregistrement
104
VQT0N65
Fonction réduction du bruit du vent
Ceci réduit le bruit du vent passant sur le
microphone pendant l’enregistrement.
≥Sélectionnez le mode d’enregistrement sur
bande.
1 Sélectionnez [PRINCIPAL] >>
[COUPE VENT] >> [ON].
ª Pour annuler la fonction de réduction
du bruit du vent
Sélectionnez [PRINCIPAL] >> [COUPE VENT]
>> [OFF].
≥Réduisez le bruit selon la force du vent. (Si cette
fonction est activée par vent fort, l’effet stéréo
peut être réduit. Lorsque le vent s’allège, l’effet
stéréo sera restauré.)
Utilisation du flash vidéo incorporé
Utilisez le flash vidéo incorporé afin d’enregistrer
des images fixes dans des endroits sombres.
≥Sélectionnez le mode d’enregistrement sur
bande/carte.
1 Sélectionnez [AVANCE] >> [FLASH] >> [ ß]
ou [ ßA].
≥Si [ ßA] est sélectionné, alors le flash vidéo
sera automatiquement activé si nécessaire.
2 Appuyez sur la touche [PHOTO SHOT].
≥Le flash vidéo est activé et l’image sera
enregistrée.
≥Vous ne pouvez pas utiliser le flash vidéo
incorporé sauf si la carte est insérée dans le
caméscope.
≥Le caméscope, même lorsque son flash vidéo a
été éteint, détermine automatiquement si le
flash est nécessaire en détectant la luminosité
ambiante. (S’il détermine que le flash est
nécessaire, l’indicateur [
] clignote en jaune.)
≥Lorsque l’indicateur [ ß] ([ßi]/[ßj]) ou [ßA]
([ ßAi]/[ßAj]) est affiché, le flash vidéo peut
être allumé. Si l’indicateur clignote ou n’est pas
affiché, le flash ne peut pas être allumé.
≥La portée utile du flash vidéo est de 1 à
2,5 mètres dans un endroit sombre. Les images
apparaîtront obscure ou rougeâtre lorsqu’elles
sont enregistrées en utilisant le flash vidéo a
une distance plus grande que 2,5 mètres.
≥Lorsqu’on sélectionne [FLASH] >> [ ßA] et que
la vitesse d’obturation, le diaphragme ou le gain
est réglé, l’indicateur (soit [
ßA], [ßAi], ou
[ ßAj]) peut disparaître et le flash vidéo peut ne
pas s’allumer.
≥L’utilisation du flash vidéo fixe la vitesse
d’obturation à 1/750 s ou plus rapide que 1/500.
≥L’image peut ne plus être mise au point dans un
endroit sombre. Dans ce cas, réglez la mise au
point manuellement.
≥L’image peut apparaître foncée si le flash vidéo
est allumé devant un fond blanc.
≥Un convertisseur d’objectif (optionnel) peut
bloquer le flash et provoquer un effet de
vignettage.
≥N’utilisez pas le flash avec le filtre ND installé
(optionnel).
≥Réglez le flash sur [ ] lorsque son utilisation
est interdite.
≥Ne bloquez pas le flash avec la main ou tout
autre chose.
PHOTO
SHOT
VQT0N65FRA.book 104 ページ ２００４年１２月１５日 水曜日 午後１０時９分