Regelung des tons, Externes gerät – Panasonic SCPM33 Benutzerhandbuch

Seite 13

Advertising
background image

RQTV01

19

13

LANG - 5

LANG - 4

SVENSKA

DANSK

DEUTSCH

13

Regelung des Tons

Auswählen von Klangeffekten

Auswählen von Klangeffekten

Sie können den Klangeffekt ändern, indem Sie „Preset EQ”
(die voreingestellten Equalizer-Kurven) auswählen oder die
Bässe oder Höhen anpassen.

Voreingestellte Equalizer-Kurven

Voreingestellte Equalizer-Kurven

Drücken Sie wiederholt [PRESET EQ], um die gewünschte
Einstellung auszuwählen.

HEAVY → CLEAR → SOFT → VOCAL → EQ-OFF

Einstellung

Effekt

HEAVY

Sorgt für kraftvollen Rock

CLEAR

Hebt höhere Frequenzen hervor

SOFT

Für Hintergrundmusik

VOCAL

Ermöglicht glanzvolleren Gesang

EQ-OFF

Ausgeschaltet

Bässe oder Höhen

Bässe oder Höhen

Dient zum Hervorheben der Tiefen und Hochtöne.

1

Drücken Sie wiederholt [BASS/TREBLE], um die
gewünschte Einstellung auszuwählen.

BASS

TREBLE

Ursprüngliche Anzeige

Einstellung

Effekt

BASS

Zum Verstärken der Tiefen

TREBLE

Zum Verstärken der Hochtöne

2

Drücken Sie [ /REW/

4] oder [ /FF/¢], um den

Pegel anzupassen.

Hinweis

Der Klangpegel kann zwischen -4 und +4 eingestellt werden.

Surroundsound

Surroundsound

Mit dieser Funktion können Sie dem Stereosound eine
natürliche Breite und Tiefe verleihen.

Aktivieren der Funktion

Drücken Sie [SURROUND], um „

anzuzeigen.

Deaktivieren der Funktion

Drücken Sie erneut [SURROUND], um die Anzeige

” auszublenden.

Hinweis

• Der Surroundsound ist weniger gut wahrnehmbar, wenn Sie über

Kopfhörer hören.

• Wenn die Störungen des UKW-Stereoempfangs zunehmen,

deaktivieren Sie den Surround-Effekt.

Externes Gerät

Anschluss an ein tragbares Audiogerät

Anschluss an ein tragbares Audiogerät

Diese Möglichkeit gestattet Ihnen, Musik von einem
tragbaren Audiogerät zu hören.

Audiokabel (Sonderzubehör)

Tragbares Audiogerät
(Sonderzubehör)

Wiedergabe von einem tragbaren Audiogerät

Wiedergabe von einem tragbaren Audiogerät

Schalten Sie die Entzerrerfunktion des tragbaren Audiogeräts
aus (falls eine solche Funktion vorhanden ist), ehe Sie das
Kabel in die Music Port Buchse (MUSIC PORT) stecken.
Andernfalls kann der Ton aus dem Lautsprecher verzerrt
sein.

1

Stecken Sie das Audiokabel in die MUSIC PORT
Buchse und drücken Sie [MUSIC PORT].

2

Wiedergabe vom tragbaren Audiogerät. (Siehe
Bedienungsanleitung für tragbare Audiogeräte.)

Hinweis

Zusatzgeräte und Anschlusskabel sind separat erhältlich.

Aufnahme von einem tragbaren Audiogerät

Aufnahme von einem tragbaren Audiogerät

1

Setzen Sie die zur Aufnahme vorgesehene Kassette
ein.

2

Drücken Sie [MUSIC PORT].

3

Wiedergabe vom tragbaren Audiogerät.

4

Drücken Sie auf dem Hauptgerät [

REC/

8

], um die

Aufnahme zu starten.

Hinweis

Für andere Aufnahmefunktionen siehe Seite 9 unter “Andere
grundlegende Funktionen”.

PM33_EG_GE.indd 13

PM33_EG_GE.indd 13

2/22/06 1:45:51 PM

2/22/06 1:45:51 PM

Advertising