Panasonic SCPM33 - Handbuch (Seite 27)

RQTV01
19
13
LANG - 5
LANG - 4
SVENSKA
IT
ALIANO
DEUTSCH
Regolazione del suono
Selezione degli effetti sonori Selezione degli effetti sonori
Si può modifi care l’effetto sonoro, selezionando Preset EQ o
regolando l’effetto dei bassi e alti del suono.
EQ preselezionato EQ preselezionato
Premere ripetutamente [PRESET EQ] per selezionare la
regolazione desiderata.
HEAVY → CLEAR → SOFT → VOCAL → EQ-OFF
Regolazione Effetto
HEAVY Aggiunge punch al rock
CLEAR Rende più chiare le alte frequenze
SOFT Per la musica di sottofondo
VOCAL Aggiunge brillantezza alla voce
EQ-OFF Nessun effetto
Bassi o alti Bassi o alti
Permette di godere dei suoni bassi e alti.
1 Premere ripetutamente [BASS/TREBLE] per selezionare
la regolazione desiderata.
BASS TREBLE
Display originale
Regolazione Effetto
BASS Per suoni bassi
TREBLE Per suoni alti
2 Premere [ /REW/ 4] o [ /FF/¢] per regolare il
livello.
Nota
Il livello del tono può essere variato entro la gamma da -4 a +4.
Effetto “vivo” (SURROUND) Effetto “vivo” (SURROUND)
Consente di aggiungere l’ampiezza e la profondità naturale
al suono stereo.
Per attivare
Premere [SURROUND] per visualizzare l’indicatore
“
”.
Per cancellare
Premere di nuovo [SURROUND] per cancellare
l’indicatore “
”.
Nota
• Durante l’ascolto con la cuffi a, l’effetto è meno discernibile che durante
l’ascolto dai diffusori.
• Se le interferenze nella ricezione stereo FM aumentano, disattivare
l’effetto di suono avvolgente (surround).
27
Unità esterna
Collegamento ad un apparecchio audio Collegamento ad un apparecchio audio
portatile
portatile
Questa funzione permette di ascoltare la musica riprodotta
con un apparecchio audio portatile.
Cavo audio (non fornito)
Apparecchio audio
portatile (non fornito)
Riproduzione con un apparecchio audio Riproduzione con un apparecchio audio
portatile
portatile
Spegnere la funzione equalizzatore (se presente)
dell’apparecchio portatile, prima di inserire il cavo nella
presa (MUSIC PORT), altrimenti il suono riprodotto dagli
altoparlanti potrebbe risultare distorto.
1 Inserire il cavo audio nella presa MUSIC PORT e
premere [MUSIC PORT].
2 Avviare la riproduzione dall’apparecchio
portatile. (Consultare il manuale di istruzioni
dell’apparecchio portatile).
Nota
Tutti i componenti periferici e i cavi sono venduti separatamente.
Registrazione con un apparecchio audio Registrazione con un apparecchio audio
portatile
portatile
1 Inserire la cassetta da registrare.
2 Premere [MUSIC PORT].
3 Avviare la riproduzione dall’apparecchio portatile.
4 Premere [ ¶ REC/ 8
] nell’unità principale per
cominciare la registrazione.
Nota
Per altre operazioni di registrazione, vedere a pagina 9, “Altre
operazioni basilari”.
PM33_EG_IT.indd 13 PM33_EG_IT.indd 13 2/22/06 1:48:05 PM 2/22/06 1:48:05 PM