Panasonic SCHC3 - Handbuch (Seite 34)

RQTX0252
34
FRANÇAIS
Guide des commandes
Interrupteur d’attente/marche [^], [8]
(8, 10)
Appuyer sur cet interrupteur pour commuter
l’appareil du mode d’attente au mode de
marche et vice versa.
En mode d’attente, l’appareil continue de
consommer une petite quantité de courant.
[DIMMER] Atténue la luminosité de l’afficheur
Touches numérotées [1-9, 0, ≧10] (8, 9)
Pour sélectionner un numéro à 2 chiffres
par ex. : 16: [≧10]  [1]  [6]
Pour sélectionner un numéro à 3 chiffres
par ex. : 226: [≧10]  [≧10]  [2]  [2]  [6]
[DEL] Supprimer la dernière piste programmée (8)
[PROGRAM] (8, 9)
Programmation CD/MP3
Préréglage Tuner (Manuel)
[CD q/h] (8)
Sélecteur CD
Lecture CD directe/Pause CD
[FM/AM] (9)
Sélecteur FM/AM
[iPod q/h] (12)
Sélecteur iPod
Lecture iPod directe/Pause iPod
[g] Arrêt (8, 12)
[RE-MASTER] Re-master activé/désactivé
(11)
[PRESET EQ] (11)
Sélecteur mode EQ préréglé
[e, r, ALBUM] (8, 12)
Sélection album/plage
Navigation dans le menu de l’iPod
[w, q]
Saut/recherche
Syntonisation/sélection d’un canal mémorisé
Réglage de l’heure
Réglage des graves/aigus
[DISPLAY] (8, 10)
CD : Affichage CD (Temps de lecture écoulé/
Temps de lecture restant)
MP3 : Affichage MP3 [Temps de lecture
écoulé/Nom de l’album/Nom de la plage/ID3
(Album)/ID3 (Plage)/ID3 (Artiste)]
RDS : Affichage RDS (Nom de la station/
Type de programme/Fréquence)
[AUTO PRESET] (9)
Préréglage Tuner (Auto)
[TUNE MODE] (9)
Mode Tuner activé/désactivé
Sélecteur mode Manuel/Préréglé
1
2
9
8
7
6
5
4
3
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
1
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
32
31
Télécommande
(10) [z, PLAY]
Minuterie de lecture activée/désactivée
(10) [CLOCK/TIMER]
Réglage de l’horloge et de la minuterie
[AUTO OFF]
Cette fonction permet de mettre l’appareil
hors tension en mode disque uniquement s’il
reste inutilisé pendant 10 minutes. Le réglage
est conservé même si l’appareil est mis hors
tension.
Appuyez de nouveau pour annuler cette
fonction.
(11) [SLEEP]
Réglage de la minuterie d’arrêt programmé
(8, 10, 12) [VOL +, –], [–VOLUME+]
Pour régler le volume
[MUTE]
Coupe le son
Appuyez de nouveau pour rétablir le son
(9) [REPEAT]
Répétition activée/désactivée
(8, 9) [PLAY MODE]
Mode de Lecture
Tuner : Plus bas/Actuel
(4, 13) [AUX]
Pour raccorder à d’autres appareils externes
(8, 9, 10, 11, 12) [u/t], [y/i]
Saut/recherche
Syntonisation/sélection d’un canal mémorisé
Réglage de l’heure
Réglage des graves/aigus
(11) [D.BASS]
D.BASS activé/désactivé
(12) [iPod MENU]
Pour afficher le menu de l’iPod
(11) [BASS/TREBLE]
Sélection des graves/aigus
(8, 12, 13) [OK]
Lecture du disque
Confirmer la sélection
(11) [SURROUND]
Mode Surround activé/désactivé
(11) [INPUT LEVEL]
Régler le niveau du mode AUX en
Normal/Élevé
(9) [FM MODE]
Mode FM activé/désactivé
Sélecteur Mono/Stéréo
27
28
29
30
31
Référez-vous aux numéros de page entre parenthèses.
Les mêmes touches sont utilisées pour
[u/t] et [y/i] décrites dans la section utilisation que [w] et [q] respectivement.
•
•
32
6
SC-HC3EG,EF (RQTX0252-2D).indb 34 3/25/2009 10:33:02 AM