Panasonic SCHC3 - Handbuch (Seite 40)

RQTX0252
40
FRANÇAIS
12
 Appuyez sur [iPod ;, OPEN/CLOSE] pour ouvrir la porte
coulissante.
 Poussez [;] pour ouvrir le commutateur de connexion pour
station d’accueil.
 Ajustez le commutateur de connexion et insérez l’adaptateur de
station d’accueil (dock) correspondant à votre iPod.
 Insérez l’iPod dans la station d’accueil.
 Poussez le commutateur de connexion dans l’autre sens.
Le rechargement commence lorsque l’iPod est correctement inséré.
 Appuyez une nouvelle fois sur [iPod ;, OPEN/CLOSE] pour
refermer la porte coulissante.
Éloignez vos doigts de la porte coulissante lorsque vous la refermez
afin d’éviter d’éventuelles blessures mineures.
•
Unité externe
L’iPod commence à recharger que l’appareil soit en marche ou en
mode veille.
Lorsque l’iPod se recharge alors que l’appareil principal est en mode
veille, l’afficheur de ce dernier indique « IPOD  ».
Vérifiez sur l’iPod pour voir si sa batterie est totalement rechargée.
Si vous n’utilisez pas l’iPod pendant une période prolongée après
l’avoir rechargé, débranchez-le de l’appareil principal car la batterie se
déchargera naturellement. (Une fois totalement chargée, il est inutile
d’effectuer une recharge supplémentaire.) •
•
•
•
g Chargement de l’iPod
g Insersion de l’iPod
Pour Télécommande Appareil principal
afficher le menu de
l’iPod/revenir au menu
précédent
(en mode lecture/pause) Appuyez sur
[iPod MENU]. 3
sélectionner des
contenus à partir du
menu de l’iPod
(en mode lecture/pause) Appuyez sur
[e,r, ALBUM] puis
sur
[OK].
3
mettre en pause Appuyez sur
[iPod q/h] ou [g]. Appuyez sur
[iPod q/h] ou [g].
sauter une plage
(en mode lecture/pause) Appuyez sur
[u/t] ou
[y/i]. Appuyez sur
[u/t] ou
[y/i].
effectuer une recherche
sur la plage en cours de
lecture
(en mode lecture/pause) Maintenez
enfoncées les
touches
[u/t]
ou [y/i].
Maintenez
enfoncées les
touches
[u/t]
ou [y/i].
Préparatifs :
Diminuez le volume sur l’appareil principal au minimum avant de
brancher/débrancher l’Ipod.
Confirmez le branchement de l’iPod. (➡ gauche)
 Appuyez sur [iPod q/h] pour lire la musique stockée sur l’iPod.
 Réglez le volume sur l’appareil principal.
•
•
g Utilisation de l’iPod
■ iPod compatibles
Nom Capacité de mémoire
iPod touch 2e génération 8 Go, 16 Go, 32 Go
iPod nano 4e génération (vidéo) 8 Go, 16 Go
iPod classic 120 Go
iPod touch 1e génération 8 Go, 16 Go, 32 Go
iPod nano 3e génération (vidéo) 4 Go, 8 Go
iPod classic 80 Go, 160 Go
iPod nano 2e génération (aluminum) 2 Go, 4 Go, 8 Go
iPod 5e génération (vidéo) 60 Go, 80 Go
iPod 5e génération (vidéo) 30 Go
iPod nano 1e génération 1 Go, 2 Go, 4 Go
iPod 4e génération (affichage couleur) 40 Go, 60 Go
iPod 4e génération (affichage couleur) 20 Go, 30 Go
iPod 4e génération 40 Go
iPod 4e génération 20 Go
iPod mini 4 Go, 6 Go
La compatibilité dépend de la version logicielle de votre iPod. •
Profitez de la musique de
votre iPod
iPod
(non fournie)
Clic
Poussez [;]
Commutateur de connexion
Adaptateur de station
d’accueil (dock)
(non fournie)
Remarque
Il est recommandé d’utiliser l’adaptateur de station d’accueil (dock)
vendue par Apple.
Assurez-vous d’appuyer sur [;] pour ouvrir et ajuster le commutateur
de connexion lors du retrait de l’iPod. Remettez en place le
commutateur de connexion une fois l’iPod retiré. •
•
Avant de contacter le service après-vente, vérifiez les points ci-dessous. En cas de doute sur certains des points de vérification, ou si les
solutions décrites dans le tableau ne permettent pas de résoudre votre problème, contactez votre revendeur pour obtenir la marche à suivre.
Problèmes courants
Affichage incorrect ou la lecture
ne démarre pas.
Vous n’avez pas inséré correctement le disque ; insérez-le correctement.
Le disque est sale ou rayé. (Les plages sautent).
La lentille contient des traces d’humidité. Attendez environ une heure et essayez de nouveau. •
•
•
Impossible de lire des fichiers
MP3.
Il est possible que le lecteur ne lise pas les fichiers MP3 si vous avez copié un disque multisessions qui ne
comprend aucune donnée entre les sessions.
Lors de la création d’un disque multisessions, il est nécessaire de fermer la session.
La quantité de données sur le disque est insuffisante. Le disque doit contenir au moins environ 5 Mo de
données. •
•
•
Un bruit est perceptible ou il n’y a
aucun son.
Du bruit peut se produire lors de la lecture de fichiers MP3 si l’enregistrement est de mauvaise qualité.
Maintenez cet appareil à l’écart des téléphones mobiles si l’interférence est manifeste.
Augmentez le volume.
Éteignez l’appareil, vérifiez le raccordement et corrigez-le, puis mettez l’appareil en marche. Le problème
peut provenir du fait que les enceintes sont soumises à un volume trop élevé ou à une puissance excessive
ou de l’utilisation de l’appareil dans un environnement chaud. •
•
•
•
Un bourdonnement se fait
entendre durant la lecture. Un cordon d’alimentation ou une lumière fluorescente se trouve à proximité des câbles. Maintenez les
câbles de l’appareil à l’écart des autres appareils et cordons. •
Un son de battement ou du
bruit est perceptible lors de la
réception d’une émission de
radio.
Éteignez la télévision ou tout autre lecteur audio ou déconnectez-le de l’appareil.
Éteignez le lecteur audio portable s’il est raccordé au port « AUX ». •
•
Vous entendez un léger
bourdonnement lorsque vous
écoutez une émission AM.
Éloignez l’antenne des autres câbles et cordons.
Éloignez l’antenne AM de l’appareil. •
•
L’image du téléviseur à proximité
de l’appareil disparaît ou des
bandes apparaissent à l’écran. La position ou l’orientation de l’antenne est incorrecte.
Le cordon d’antenne du téléviseur est trop près de l’appareil. Éloignez le cordon d’antenne du téléviseur de
l’appareil. •
•
Aucune réponse lorsque l’on
appuie sur les touches de la
télécommande.
Vérifiez que les batteries sont insérées correctement. (➡ page 5) •
Affichage
« --:-- »
Vous avez branché le cordon d’alimentation pour la première fois ou une panne d’électricité s’est produite
récemment. Réglez l’heure. (➡ page 10) •
« ADJUST CLOCK » L’horloge n’est pas réglée. Réglez l’horloge en conséquence. •
« ADJUST TIMER » La minuterie de lecture différée n’est pas réglée. Réglez la minuterie de lecture différée en conséquence. •
« PGM FULL » Le nombre de plages programmées est limité à 24. Il n’est pas possible de programmer d’autres plages. •
« NO PLAY » Vous avez inséré un disque CD-ROM qui n’est pas au format CD-DA ou MP3. La lecture est impossible. •
« ERROR » Exécution d’une commande incorrecte. Lisez les instructions et essayez de nouveau. •
« F61 » ou « F76 » Il y a un problème d’alimentation. Contactez votre revendeur. •
« UNLOCKED » Assurez-vous d’avoir repoussé le commutateur de connexion correctement. •
« ILLEGAL OPEN » La porte coulissante n’est pas dans la bonne position. Éteignez, puis rallumez l’appareil. •
« IPOD NO DEV » L’iPod n’est pas inséré correctement. Lisez les instructions et essayez de nouveau. (➡ page 12) •
SC-HC3EG,EF (RQTX0252-2D).indb 40 3/25/2009 10:33:18 AM