Goulds Pumps 3600 - IOM Benutzerhandbuch
Seite 92
b) Setzen Sie die Passstifte in die vorgebohrten Passstiftlöcher zwischen dem Gehäuseflansch und
dem Kopflagerflansch.
c) Ziehen Sie die Muttern (427J) des Lagergehäuses auf den Kopfstehbolzen (371T) fest.
d) Setzen Sie die obere Hülsenlagerhälfte (117) auf die Welle und schieben Sie dabei die Ölringe zur
Seite. Wenn die obere Lagerhälfte richtig positioniert ist, bewegen Sie die Ölringe zurück in das
Lagergehäuse und die Hülsennuten.
8. Montieren Sie die obere Lagergehäusehälfte (134A).
9. Setzen Sie den äußeren Ölring (114) in die Ölringhülse (443B) ein.
10. Stellen Sie das Axialspiel mit der Dichtung (361A) und der drucklagerseitigen Abdeckung (109A) ein.
Wenn Sie neue Lager montiert haben, müssen Sie das Axialendspiel messen:
a) Schrauben Sie die Endabdeckung auf das Drucklagergehäuse.
b) Bewegen Sie die Welle axial zur Kupplungsseite.
c) Messen Sie die Axialbewegung der Welle mit einer auf dem Radiallagergehäuse angebrachten
Messuhr.
Diese Tabelle zeigt das erforderliche Spiel zwischen der drucklagerseitigen Abdeckung und dem
Lager:
Lagertyp
Spiel in Zoll (Millimeter)
Kugellager/Kugellager
0,001 – 0,005 (0,025 – 0,127)
Hülse/Kugellager
0,001 – 0,005 (0,025 – 0,127)
Hülse/Segmentdrucklager
0,010 – 0,013 (0,254 – 0,330)
11. Bringen Sie die drucklagerseitige Außenabdeckung (109A) mit der Dichtung (361A) an. Schrauben Sie
die Endabdeckung mit den Kopfschrauben (371C) an das Gehäuse.
Montage der Radiallagerseite (Hülse/Kugellagerpumpen)
1. Setzen Sie die Innenlabyrinthdichtung (333A) ein.
332A 323 323
333A
122
2. Montieren Sie die Ölringe (323) auf die Welle.
3. Setzen Sie die Außenlabyrinthdichtung (333A) in die untere Lagergehäusehälfte (134), das noch nicht
montiert ist.
Wartung (fortgesetzt)
90
Model 3600, API 610 10th Edition (ISO 13709) Montage-, Betriebs- und Wartungshandbuch