Festo Привод со шпинделем DGE-SP - Handbuch (Seite 3)

The KYP-... is designt for fastening
shock absorbers on linear drives with
guide of types DGPL-...-B, DGPIL and
DGEL
(designated here collectively as
DG..-...).
Safety conditions
These general conditions for the correct
and safe use of the product must be ob-
served at all times.
•
Please oberve the limits for
pressures, forces, torques, masses,
speeds, temperatures and electrical
voltages.
When fitting onto a DG..-... which has
already been set:
•
Check whether the mass needs to be
modified or whether the speed needs
to be redreced.
If the KYP-... is used, it will cause an
additional torque on the slide of the
DG..-...
The permitted loading of the guide
must be exceede.
Sie dient bestimmungsgemäß zur Befe-
stigung von Stoßdämpfern an Linearan-
trieben mit Führung des
Typs DGPL-...-B, DGPIL und DGEL
(im folgenden zusammenfassend mit
DG..-... bezeichnet).
Voraussetzungen für den
Produkteinsatz
Allgemeine, stets zu beachtende Hinwei-
se für den ordnungsgemäßen und siche-
ren Einsatz des Produkts:
•
Halten Sie die Grenzwerte ein
(z.B. für Kräfte, Momente,
Massen, Geschwindigkeiten).
Bei Anbau an bereits eingestellte
DG..-...:
•
Prüfen Sie die Notwendigkeit der
Masseveränderung oder der Gesch-
windigkeitsbegrenzung.
Der Einsatz der KYP-... bewirkt ein
zusätzliches Drehmoment auf den
Läufer des DG-..-...
Die zulässige Belastung der Führung
darf nicht überschritten werden.
3
9606A D/GB 3