Vollrath 60 Qt Countertop Mixers - Handbuch (Seite 3)

3 B
edienungsanleitung
DEUTSCH
H
A
B
C
D
E
F
G
I
J
K
Abbildung 3. 44-l-Mixer – Funktionsmerkmale und Bedienelemente.
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
Abbildung 4. 66-l-Mixer – Funktionsmerkmale und Bedienelemente.
A
CONTROL PANEL. Includes the On/Off Button, Speed Control,
Timer Controls, Timer Display and Emergency Stop (some
models).
B
SCHÜSSEL-HEBEVORRICHTUNG Zum Absenken und
Anheben der Schüsselauflage.
C
SCHÜSSEL. Nimmt die zu vermischenden Bestandteile des
Speiseprodukts auf.
D
SCHÜSSELSICHERUNG. Sichert die Schüssel in der
Schüsselauflage.
E
SCHÜSSELAUFLAGE. Hält die Schüssel fest.
F
RÜHRWELLE. Nimmt das Mischzubehör auf und sichert
dieses.
G
SCHÜSSEL-SCHUTZBLENDE. Verhindert Verletzungen und
den Kontakt mit der Rührwelle oder dem Mischzubehör. Diese
Schutzblende muss beim Betrieb geschlossen sein.
H
SPRITZBLENDE. Verhindert ein Verschütten des zu
vermischenden Schüsselinhalts. Verhindert Verletzungen und
den Kontakt mit der Rührwelle oder dem Mischzubehör.
I
SOCKEL. Trägt den Mixer.
J
ANSCHLUSSNABE (bei bestimmten Modellen). Zum
Aufstecken eines Zubehörteils am Mixer.
K
ANSCHLUSSNABEN-RÄNDELSCHRAUBE (bei bestimmten
Modellen). Zum Sichern des Zubehörteils am Mixer.
a
uspacken des
g
eräts und erstmaliges
a
uFstellen
Das Verschlags- bzw. Verpackungsmaterial vorsichtig vom Gerät entfernen.
Auf Paletten versandte Modelle sind mit der Palette verschraubt. Diese
Schrauben müssen entfernt werden, damit das Gerät sicher von der Palette
abgenommen werden kann. Die gesamte Verpackung und alle schützenden
Materialien auf umweltfreundliche Weise entsorgen, wenn diese nicht mehr
benötigt werden.
Das Gerät auf einer ebenen Fläche absetzen. Darauf achten, dass rund
um den Mixer genügend Platz zum sicheren Reinigen und Instandhalten
vorhanden ist.
Das Gerät nur an geerdeten Steckdosen anschließen, deren Spannung
der auf dem Typenschild angegebenen Nennspannung entspricht. Kein
Verlängerungskabel mit diesem Gerät verwenden. Dieses Gerät nicht an
einer Mehrfachsteckdose oder einem Netzkabel mit mehreren Steckdosen
anschließen. Für manche Modelle muss ein qualifizierter Techniker
unter Beachtung der örtlichen Vorschriften einen elektrischen Anschluss
installieren.