Pioneer DV-530 - Handbuch (Seite 58)

2
Fr
Particularités de ce lecteur
Compatibilité avec les formats
DVD, Video CD et CD
Les DVD, Video CD et CD qui portent les logos
respectifs figurant dans le tableau ci-dessous, peuvent
être lus par un lecteur PIONEER de DVD. Pour de plus
amples détails concernant les disques compatibles,
consultez le tableau ci-dessous.
Des marques, rappelant le format d’enregistrement, sont
apposées sur les disques et leur coffret ou pochette.
• Pour éviter toute anomalie de fonctionnement, n’utilisez pas
d’adaptateur pour disque (CD) de 8 cm.
• Les disques autres que ceux figurant dans le tableau ci-
dessus, ne peuvent pas être lus par cet appareil.
• Les DVD dont le numéro de région est incompatible, les
DVD-Audio, DVD-ROM et CD-ROM ne peuvent pas être lus
par cet appareil. Le numéro de région de ce lecteur est
indiqué sur le panneau arrière.
* 1 Lecture des disques compacts enregistrables
• Sachez que cet appareil n'est pas conçu pour
l'enregistrement sur disque compact enregistrable.
• Cet appareil est conçu pour la lecture des CD-R et CD-RW
destinés aux enregistrements musicaux. Toutefois, selon le
disque et selon l’enregistreur de CD, certains disques
pourront être illisibles. (Par exemple parce que le disque
est rayé ou l'optique du lecteur est sale.)
12 cm, une face
12 cm, deux faces
8 cm, une face
8 cm, deux faces
une couche
deux couches
une couche
deux couches
une couche
deux couches
une couche
deux couches
DVD VIDEO DVD VIDEO
Types de disques
acceptables Diamètre du disque et nombre
de faces gravées Temps de
lecture
Audionumérique
Vidéonumérique
(MPEG 2)
133 mn
242 mn
266 mn
484 mn
VIDEO CD
CD
Audionumérique
Vidéonumérique
(MPEG 2) DVD VIDEO
VIDEO CD
CD
41 mn
75 mn
82 mn
150 mn
VIDEO CD single
CD single
Audionumérique
Vidéonumérique
(MPEG 1)
Maximum 74
minutes
Audionumérique
Vidéonumérique
(MPEG 1)
Maximum 20
minutes
Audionumérique
Maximum 74
minutes
12 cm, une face
8 cm, une face
12 cm, une face
8 cm, une face
Audionumérique
Maximum 20
minutes
* 1
* 1