Pioneer VSX-418 K - Handbuch (Seite 17)

17
Fr
English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Español
11 SOUND RETRIEVER
Appuyez sur cette touche pour restaurer un
son de qualité CD vers des sources audio
compressées (page 25).
12 VSB MODE
Appuyez sur cette touche pour activer/
désactiver le mode Virtual Surround Back
(VSB) (page 26).
13 MIDNIGHT/LOUDNESS
Permet de sélectionner le mode d’écoute
Midnight/Loudness (page 27).
14 SIGNAL SELECT
Permet de sélectionner un signal d’entrée
(page 29).
15 PHASE CONTROL
Appuyez sur cette touche pour activer/
désactiver Phase Control (page 26).
16 DIALOGUE ENHANCEMENT
Cette touche permet de mettre les dialogues
en relief lorsque vous regardez un programme
de télévision ou un film (page 28).
17 Touches de mode d’écoute
AUTO SURR/STREAM DIRECT
Permet d’alterner entre les modes de
lecture Auto surround (Lecture en mode
Auto à la page 23) et Stream Direct. La
lecture en mode Stream Direct contourne
les commandes de tonalité afin d’obtenir
une reproduction extrêmement fidèle de la
source (page 25).
STEREO/A.L.C.
Permet d’alterner entre la lecture stéréo, le
mode stéréo avec contrôle automatique du
niveau (page 24) et les modes de lecture
Front Stage Surround Advance (page 25).
STANDARD
Appuyez pour le décodage standard et
pour naviguer parmi les nombreuses
options de 2 Pro Logic II (page 23).
ADVANCED SURROUND
Permet de naviguer entre les divers modes
surround (page 24).
Affichage
1 Indicateurs SIGNAL
Ils s’allument pour indiquer le type de signal
d’entrée affecté à l’appareil concerné:
AUTO
S’allume lorsque le signal AUTO est
sélectionné.
DIGITAL
S’allume lorsqu’un signal audio
numérique est détecté.
2 DIGITAL
S’allume lorsqu’un signal Dolby Digital
encodé est détecté.
ANALOG
S’allume lorsqu’un signal analogique est
détecté.
DTS
S’allume lorsqu’une source comportant
des signaux audio DTS encodés est
détectée.
SP A
EON
RD S
1 2 3 4 5 6 7 11 8 9 10
13 16 17 15 18 14 19
12
VSX_418_MY_French.book Page 17 Thursday, December 27, 2007 2:26 PM